使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のでを含む例文一覧
のでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全40,982件25件表示
あの車は私のです。
英語の訳
- That car is mine.
出典: Tatoeba文番号 230908
あの人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
あれは私の犬です。
英語の訳
- That is my dog.
- That's my dog.
出典: Tatoeba文番号 229696
あれは私のCDです。
英語の訳
- Those are my CDs.
- Those are my CD's.
- That's my CD.
出典: Tatoeba文番号 229642
あれは私の本です。
英語の訳
- Those are my books.
- That is my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 229641
いい家のようです。
英語の訳
- It seems to be a good house.
出典: Tatoeba文番号 229370
いとこの間柄です。
英語の訳
- We are cousins.
出典: Tatoeba文番号 228592
カナダの出身です。
英語の訳
- I'm from Canada.
出典: Tatoeba文番号 226298
ここで何をしてるの？
英語の訳
- What are you doing here?
- What're you doing here?
出典: Tatoeba文番号 224574
ここになんで来たの？
英語の訳
- How did you come here?
出典: Tatoeba文番号 224471
ここは城の跡です。
英語の訳
- This is the site of a castle.
- These are the ruins of a castle.
出典: Tatoeba文番号 224298
この机は上等です。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 222519
この橋は鉄製です。
英語の訳
- This bridge is made of iron.
出典: Tatoeba文番号 222323
これが私の車です。
英語の訳
- This is my car.
出典: Tatoeba文番号 218890
これは私の机です。
英語の訳
- This is my desk.
出典: Tatoeba文番号 218310
これは私の本です。
英語の訳
- These are my books.
- This is my book.
出典: Tatoeba文番号 218297
これは星の本です。
英語の訳
- This is a book about stars.
出典: Tatoeba文番号 218240
これは誰の靴ですか？
英語の訳
- Whose shoes are these?
出典: Tatoeba文番号 217724
そのことで悩むな。
英語の訳
- Don't worry about that.
出典: Tatoeba文番号 213186
その音で目覚めた。
英語の訳
- The noise woke me.
- That noise woke me up.
- The noise woke me up.
出典: Tatoeba文番号 212163
その家は貸家です。
英語の訳
- The house is to let.
- That house is for rent.
出典: Tatoeba文番号 212066
その犬が好きです。
英語の訳
- I like the dog.
- I like that dog.
出典: Tatoeba文番号 211022
その犬は白いです。
英語の訳
- The dog is white.
出典: Tatoeba文番号 210953
その調子で続けて。
英語の訳
- Keep it up!
出典: Tatoeba文番号 207770
その電車は正確だ。
英語の訳
- The train's arriving bang on time.
出典: Tatoeba文番号 207573