使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のですを含む例文一覧
のですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全19,079件25件表示
この歯が不安定です。
英語の訳
- This tooth is wobbly.
出典: Tatoeba文番号 221693
この時計は父のです。
英語の訳
- This watch is my father's.
出典: Tatoeba文番号 221585
この時計は防水です。
英語の訳
- This watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 221584
この車は最新型です。
英語の訳
- This car is the latest model.
出典: Tatoeba文番号 221397
この車は日本製です。
英語の訳
- This car is made in Japan.
- It's a Japanese car.
出典: Tatoeba文番号 221377
この週末は暇ですか。
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 221245
この少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 221131
この情報は秘密です。
英語の訳
- This information is confidential.
出典: Tatoeba文番号 221073
この錠剤は何ですか。
英語の訳
- What are these tablets?
出典: Tatoeba文番号 221067
この人は私の兄です。
英語の訳
- This is my brother.
出典: Tatoeba文番号 221000
この人形は私のです。
英語の訳
- This doll belongs to me.
出典: Tatoeba文番号 220993
この生地は丈夫です。
英語の訳
- This cloth wears well.
出典: Tatoeba文番号 220909
この切符は無料です。
英語の訳
- This is a free ticket.
出典: Tatoeba文番号 220852
この窓は南向きです。
英語の訳
- These windows look to the south.
出典: Tatoeba文番号 220708
この像は実物大です。
英語の訳
- This statue is as large as life.
- This is a life-sized statue.
出典: Tatoeba文番号 220691
この道路は有料です。
英語の訳
- We must pay a toll to drive on this road.
出典: Tatoeba文番号 220252
この肉は固いですね。
英語の訳
- The meat is tough.
出典: Tatoeba文番号 220234
この病院は市立です。
英語の訳
- This hospital is run by the city.
出典: Tatoeba文番号 220109
この部屋は禁煙です。
英語の訳
- Smoking is not allowed in this room.
- You may not smoke in this room.
- Smoking isn't allowed in this room.
出典: Tatoeba文番号 220004
この部屋は貸間です。
英語の訳
- This room is for rent.
出典: Tatoeba文番号 219987
この物語は真実です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 219936
この本は君のですか。
英語の訳
- Is this book yours?
出典: Tatoeba文番号 219649
この本は君の物です。
英語の訳
- This book belongs to you.
- This book is yours.
出典: Tatoeba文番号 219647
この本は私の物です。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 219610
この本は私の本です。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 219609