使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のですを含む例文一覧
のですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全19,079件25件表示
私のペンはどこですか？
英語の訳
- Where is my pen?
出典: Tatoeba文番号 7094645
私の名前は南美です。
英語の訳
- My name is Nami.
出典: Tatoeba文番号 6880771
その写真は白黒です。
英語の訳
- The picture is in black and white.
出典: Tatoeba文番号 6849943
この本が大好きです。
英語の訳
- I really like this book.
- I love this book.
出典: Tatoeba文番号 6390324
こちらが私の父です。
英語の訳
- This is my dad.
出典: Tatoeba文番号 6054189
その鉛筆は長いですか？
英語の訳
- Is the pencil long?
出典: Tatoeba文番号 6037254
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
私の剣は私の命です。
英語の訳
- My sword is my life.
出典: Tatoeba文番号 5304355
あの猫がほしいです。
英語の訳
- I want that cat.
出典: Tatoeba文番号 5221871
彼女の腰は細いです。
英語の訳
- She has narrow hips.
- She has a slender waist.
出典: Tatoeba文番号 4975912
あれは彼女の車です。
英語の訳
- That's her car.
出典: Tatoeba文番号 4897846
彼の視力が悪いです。
英語の訳
- His eyesight is bad.
- He has bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 4895686
すべて私の責任です。
英語の訳
- It's all my fault.
- It's entirely my fault.
出典: Tatoeba文番号 4864773
この帽子いくらですか？
英語の訳
- How much is this hat?
- How much does this hat cost?
出典: Tatoeba文番号 4817726
明日の朝電話するね。
英語の訳
- I'll call tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 4804660
あなたのおかげです。
英語の訳
- I owe you a lot.
- It's thanks to you.
出典: Tatoeba文番号 4760435
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
一番の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the biggest difference?
出典: Tatoeba文番号 4494361
生きるのは危険です。
英語の訳
- Living is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 4438238
トムは私の叔父です。
英語の訳
- Tom is my uncle.
出典: Tatoeba文番号 4292438
この建物は青いです。
英語の訳
- This building is blue.
出典: Tatoeba文番号 4250957
この靴はいくらですか？
英語の訳
- How much are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052861
人間は罪深い者です。
英語の訳
- Man is sinful.
出典: Tatoeba文番号 3605316
全部本当のことです。
英語の訳
- It's all true.
出典: Tatoeba文番号 3496762
これ、あなたのですか？
英語の訳
- Is this yours?
出典: Tatoeba文番号 3496709