使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のたうつを含む例文一覧
のたうつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11,002件25件表示
例文 25 件のたうつ
1 / 441次の25件
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
教室で食べるの？
英語の訳
- Do you eat it in the classroom?
- You eat in the classroom?
- Do you eat in the classroom?
出典: Tatoeba文番号 500369
次の方どうぞ。
英語の訳
- Next person, please.
- Next, please.
出典: Tatoeba文番号 150224
本当？いつ出たの？
英語の訳
- Oh, really? When did he leave?
出典: Tatoeba文番号 81570
列の先頭でした。
英語の訳
- I was first in line.
- I was the first in line.
- I was at the front of the line.
出典: Tatoeba文番号 11605246
いつ着いたの？今日？
英語の訳
- When did you arrive? Today?
出典: Tatoeba文番号 11451451
誕生日、いつなの？
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
- When's your b-day?
出典: Tatoeba文番号 11047948
昨日、いつ寝たの？
英語の訳
- When did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11017900
週末は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good weekend?
出典: Tatoeba文番号 10802255
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
使うの簡単だよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950341
なんで嘘ついたの？
英語の訳
- Why did you lie?
出典: Tatoeba文番号 4720194
なぜ嘘をついたの？
英語の訳
- Why did you lie?
出典: Tatoeba文番号 3468466
楽しい週末をね。
英語の訳
- Have a nice weekend.
- Have a nice weekend!
出典: Tatoeba文番号 184167
休日は楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy your holiday?
出典: Tatoeba文番号 182626
教室で食べるの。
英語の訳
- I eat in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180183
昨日は暑かった。
英語の訳
- It was hot yesterday.
- Yesterday was a hot day.
出典: Tatoeba文番号 169967
練習は熟達の道。
英語の訳
- Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77422
先週末は何をしたの？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222205
私たちの助けが必要？
英語の訳
- Do you require our help?
出典: Tatoeba文番号 10917236
報告書は提出したの？
英語の訳
- Have you turned in your report?
出典: Tatoeba文番号 10332779
どうして嘘ついたの？
英語の訳
- Why did you lie?
出典: Tatoeba文番号 10099894
いつ京都に着いたの？
英語の訳
- When did you get to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 9135829
それは必要だったの？
英語の訳
- Was that necessary?
出典: Tatoeba文番号 8811870
昨日は暑い日だった？
英語の訳
- Was yesterday a hot day?
出典: Tatoeba文番号 8759867
のたうつの語句ページに戻る
1 / 441次の25件