使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のし棒を含む例文一覧
のし棒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件のし棒
1 / 3次の25件
私が泥棒だって言うの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785798
私を泥棒呼ばわりするの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785794
泥棒が窓から忍び込んだ。
英語の訳
- A thief crept in through the window.
出典: Tatoeba文番号 199623
彼はその泥棒を追跡した。
英語の訳
- He chased the thief.
出典: Tatoeba文番号 112498
彼らは私の仕事の相棒です。
英語の訳
- They're my friends from work.
出典: Tatoeba文番号 2482255
その警官は泥棒を追跡した。
英語の訳
- The policeman chased the thief.
- The policeman chased the burglar.
- The policeman chased the robber.
出典: Tatoeba文番号 211193
その棒は交差しておかれた。
英語の訳
- The sticks were laid across each other.
出典: Tatoeba文番号 206723
泥棒がその家に押し入った。
英語の訳
- A burglar broke into the house.
出典: Tatoeba文番号 125381
彼はその泥棒を縛り上げた。
英語の訳
- He trussed up the thief.
出典: Tatoeba文番号 112496
泥棒の姿は一瞬見ただけです。
英語の訳
- I only got a short glimpse of the thief.
出典: Tatoeba文番号 10883901
その泥棒は走るのが速かった。
英語の訳
- The thief ran fast.
出典: Tatoeba文番号 207680
警察官がその泥棒を逮捕した。
英語の訳
- The policeman arrested the thief.
出典: Tatoeba文番号 176087
私の留守中に泥棒に入られた。
英語の訳
- My house was robbed while I was away.
出典: Tatoeba文番号 162447
彼らは円の中心に棒を立てた。
英語の訳
- They set up a pole at the center of the circle.
出典: Tatoeba文番号 97507
男の子たちは泥棒ごっこをした。
英語の訳
- The boys played cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613801
その泥棒はすばしっこく走った。
英語の訳
- The thief ran quickly.
出典: Tatoeba文番号 3367134
その少女は平行棒の練習をした。
英語の訳
- The girl exercised on the parallel bars.
出典: Tatoeba文番号 209167
その泥棒は盗品から足がついた。
英語の訳
- The thief was traced by the stolen goods.
出典: Tatoeba文番号 207679
泥棒はその家に窓から侵入した。
英語の訳
- The burglar gained access to the house through a window.
出典: Tatoeba文番号 199620
彼の家が先週泥棒にはいられた。
英語の訳
- His house was broken into by burglars last week.
出典: Tatoeba文番号 118008
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
英語の訳
- The thief ran away at the sight of a policeman.
出典: Tatoeba文番号 207683
その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。
英語の訳
- The thief reluctantly admitted his guilt.
出典: Tatoeba文番号 207686
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
英語の訳
- The thief ran away when he saw a policeman.
出典: Tatoeba文番号 176304
私が留守の時に家が泥棒に入られた。
英語の訳
- My house was robbed while I was away.
出典: Tatoeba文番号 167374
私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
英語の訳
- Our house was broken into by burglars last night.
出典: Tatoeba文番号 151993
のし棒の語句ページに戻る
1 / 3次の25件