使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全48,185件25件表示
この本は二巻物です。
英語の訳
- This book comes in two volumes.
出典: Tatoeba文番号 219551
この本は面白そうだ。
英語の訳
- This book looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 219534
この本を私に下さい。
英語の訳
- Please give me this book.
- Please give this book to me.
出典: Tatoeba文番号 219518
この本を読みなさい。
英語の訳
- Read this book.
出典: Tatoeba文番号 219508
この薬は飲みにくい。
英語の訳
- The medicine is hard to swallow.
出典: Tatoeba文番号 219292
この薬は肝臓に効く。
英語の訳
- These pills act on the liver.
出典: Tatoeba文番号 219290
この薬は頭痛に効く。
英語の訳
- This drug acts against headache.
出典: Tatoeba文番号 219277
この卵はすべて古い。
英語の訳
- None of these eggs are fresh.
出典: Tatoeba文番号 219216
これが彼の生家です。
英語の訳
- This is the house in which he was born.
- This is the house where he was born.
出典: Tatoeba文番号 219008
これがその少年です。
英語の訳
- This is the boy.
出典: Tatoeba文番号 218995
これが海への通路だ。
英語の訳
- This is the passage to the sea.
出典: Tatoeba文番号 218942
これが帰りの切符だ。
英語の訳
- Here's my return ticket.
出典: Tatoeba文番号 218941
これが私の名刺です。
英語の訳
- Here's my card.
出典: Tatoeba文番号 218877
これが新型の車です。
英語の訳
- This is a new type of car.
出典: Tatoeba文番号 218869
これが僕のやり方だ。
英語の訳
- This is how I go about it.
出典: Tatoeba文番号 218829
これは、私の担当だ。
英語の訳
- I am in charge of this.
出典: Tatoeba文番号 218694
これはパンの一種だ。
英語の訳
- This is a kind of bread.
出典: Tatoeba文番号 218535
これは過分の報酬だ。
英語の訳
- This is more than I have earned.
出典: Tatoeba文番号 218477
これは私の辞書です。
英語の訳
- This is my dictionary.
- It's my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 218305
これは誰の鞄ですか。
英語の訳
- Whose bag is this?
- Whose is this bag?
出典: Tatoeba文番号 218208
これは誰の傘ですか。
英語の訳
- Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 218207
これは誰の車かしら。
英語の訳
- I wonder whose car this is.
出典: Tatoeba文番号 218202
これは誰の本ですか。
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 218201
これは彼の車だろう。
英語の訳
- This will be his car.
- This is his car, I think.
出典: Tatoeba文番号 218133
これは彼の土壇場だ。
英語の訳
- This is his eleventh hour.
出典: Tatoeba文番号 218130