使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全48,185件25件表示
この傘はトムのかしら？
英語の訳
- Is this umbrella Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8689688
トムって結婚してるの？
英語の訳
- Is Tom married?
出典: Tatoeba文番号 8689008
一晩中、ここにいたの？
英語の訳
- Were you here all night?
出典: Tatoeba文番号 8679541
この本は本当に古い。
英語の訳
- This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671130
トムは男の中の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670836
トムこそが真の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670833
私の手袋、どこにある？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653979
今年の夏は家にいた。
英語の訳
- I stayed home this summer.
出典: Tatoeba文番号 8619697
この話前もしてたよ。
英語の訳
- You've already told me this story.
出典: Tatoeba文番号 8596293
この本、読んでみて。
英語の訳
- Read this book.
- I'd like you to read this book.
- Please read this book.
出典: Tatoeba文番号 8580420
あなたに憧れてるの。
英語の訳
- I admire you.
出典: Tatoeba文番号 8579843
トムを殺そうとしたの？
英語の訳
- Did you intend to kill Tom?
出典: Tatoeba文番号 8567718
この椅子ぼろぼろだ。
英語の訳
- This chair is ugly.
出典: Tatoeba文番号 8561152
このキーで試してみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505395
この梯子は金属製だ。
英語の訳
- This ladder is metal.
出典: Tatoeba文番号 8504195
彼女は戻ってこない。
英語の訳
- She's not coming back.
出典: Tatoeba文番号 8441324
彼女は離婚している。
英語の訳
- She's divorced.
出典: Tatoeba文番号 8435576
誰がこの歌を歌ったの？
英語の訳
- Who sang this song?
出典: Tatoeba文番号 8075182
この天気が好きですか？
英語の訳
- Do you like this weather?
出典: Tatoeba文番号 8026851
トムは30歳の男です。
英語の訳
- Tom is a thirty-year-old man.
出典: Tatoeba文番号 8002417
このパンおいしそう。
英語の訳
- This bread looks delicious.
出典: Tatoeba文番号 7959060
このハサミを使うな。
英語の訳
- Don't use this pair of scissors.
出典: Tatoeba文番号 7897664
箱の中に何を置いたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
出典: Tatoeba文番号 7477529
あなたの孫たちはどこ？
英語の訳
- Where are your grandchildren?
- Where are your grandsons?
- Where are your granddaughters?
出典: Tatoeba文番号 7464321
私はこの店が好きだ。
英語の訳
- I like this store.
出典: Tatoeba文番号 7225525