使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全48,185件25件表示
誰がこの魚を釣ったの？
英語の訳
- Who caught this fish?
- Who caught these fish?
出典: Tatoeba文番号 11982833
この車はとても高い。
英語の訳
- This car is insanely expensive.
出典: Tatoeba文番号 11977278
こっちのは、タダよ。
英語の訳
- This one's free.
- This one is free.
出典: Tatoeba文番号 11960616
こちらのは無料です。
英語の訳
- This one's free.
- This one is free.
出典: Tatoeba文番号 11960615
この通話は無料です。
英語の訳
- This call is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 11924181
今年の夏は、猛暑だ。
英語の訳
- It's awfully hot this summer.
- This summer is extremely hot.
出典: Tatoeba文番号 11912844
どこに行くつもりなの？
英語の訳
- Where do you plan to go?
- Where are you planning to go?
- Where do you intend to go?
出典: Tatoeba文番号 11888635
このスープ、絶品ね。
英語の訳
- This soup is exquisite.
出典: Tatoeba文番号 11883440
この映画、よかった。
英語の訳
- This film was good.
出典: Tatoeba文番号 11878837
これって、僕の？お前の？
英語の訳
- Is this mine or yours?
出典: Tatoeba文番号 11858056
彼女は本のとりこだ。
英語の訳
- She's obsessed with books.
出典: Tatoeba文番号 11853934
この本が一番小さい。
英語の訳
- This book is the smallest of all.
出典: Tatoeba文番号 11851962
どっちの空港にいるの？
英語の訳
- Which airport are you at?
出典: Tatoeba文番号 11851948
牡蠣が大好物なのよ。
英語の訳
- He loves oysters.
出典: Tatoeba文番号 11821372
この本はいつ書いたの？
英語の訳
- When was this book written?
- When did you write this book?
出典: Tatoeba文番号 11792761
13歳の息子がいます。
英語の訳
- I have a 13-year-old son.
出典: Tatoeba文番号 11788947
これにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for this?
出典: Tatoeba文番号 11771692
外国に行くつもりなの？
英語の訳
- Do you plan to go abroad?
- Are you planning to go abroad?
出典: Tatoeba文番号 11753161
なんでこんなに安いの？
英語の訳
- Why's it so cheap?
- Why's this so cheap?
- Why are these so cheap?
出典: Tatoeba文番号 11741527
この本、つまんない。
英語の訳
- This book is boring.
出典: Tatoeba文番号 11709278
どんなことを話したの？
英語の訳
- What did you talk about?
出典: Tatoeba文番号 11683103
これのこと言ってるの？
英語の訳
- Are you talking about this?
出典: Tatoeba文番号 11650261
この車は燃費が悪い。
英語の訳
- This car gets bad gas mileage.
出典: Tatoeba文番号 11637393
この臭いは無理です。
英語の訳
- I can't put up with this smell.
出典: Tatoeba文番号 11634406
飲める水はどこですか？
英語の訳
- Where is the water drinkable?
出典: Tatoeba文番号 11604022