使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全11,824件25件表示
本当に裁縫が上手ですね。
英語の訳
- You're a magician with a needle and thread.
- You are very good at sewing.
- You're very good at sewing.
出典: Tatoeba文番号 231565
あの少年の髪は黒いです。
英語の訳
- That boy's hair is black.
出典: Tatoeba文番号 230847
あの少年は走っています。
英語の訳
- That boy is running.
出典: Tatoeba文番号 230836
あの長髪の青年は粗野だ。
英語の訳
- That long-haired youth is rude.
出典: Tatoeba文番号 230573
いつも眠い感じがします。
英語の訳
- I always feel sleepy.
出典: Tatoeba文番号 228694
お骨折り感謝いたします。
英語の訳
- Thank you for your trouble.
出典: Tatoeba文番号 227141
ケニアは1963年に独立した。
英語の訳
- Kenya became independent in 1963.
出典: Tatoeba文番号 225244
ケンは今忙しいんですよね？
英語の訳
- Ken is busy now, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 225103
ここの家、何匹猫がいるの？
英語の訳
- How many cats are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 224370
こちらは１年中大変寒い。
英語の訳
- It is very cold here all the year round.
出典: Tatoeba文番号 224159
この車の燃費はどれくらい？
英語の訳
- What mileage do you get with this car?
出典: Tatoeba文番号 221424
この車は天然ガスで動く。
英語の訳
- This car runs on natural gas.
出典: Tatoeba文番号 221380
これからも元気でいてね。
英語の訳
- I'm counting on you to be strong.
出典: Tatoeba文番号 218964
こんな寒さは１０年ぶりだ。
英語の訳
- This is the coldest weather in ten years.
出典: Tatoeba文番号 217375
さっき電話が鳴ってたよね？
英語の訳
- The telephone was just ringing, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 216791
ジョンは熱心な勉強家だ。
英語の訳
- John works hard.
出典: Tatoeba文番号 215233
その国は天然資源がある。
英語の訳
- That country has natural resources.
出典: Tatoeba文番号 210581
その車の値段は高すぎる。
英語の訳
- The price of the car is too high.
出典: Tatoeba文番号 209591
その少年は椅子に座った。
英語の訳
- The boy sat on a chair.
出典: Tatoeba文番号 209115
その少年は橋から落ちた。
英語の訳
- The boy fell from the bridge.
- This kid fell from the bridge.
出典: Tatoeba文番号 209101
その少年は幸せになった。
英語の訳
- The boy became happy.
出典: Tatoeba文番号 209096
その少年は重病と戦った。
英語の訳
- The boy battled against a serious illness.
出典: Tatoeba文番号 209079
その少年は助けを求めた。
英語の訳
- The boy screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 209077
その少年は逃げて行った。
英語の訳
- The boy ran away.
出典: Tatoeba文番号 209041
その船は海の底に沈んだ。
英語の訳
- The ship went down to the bottom of the sea.
- The ship sank to the bottom of the sea.
出典: Tatoeba文番号 208434