使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんねこを含む例文一覧
ねんねこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全4,221件25件表示
この本ね、昨日買ったの。
英語の訳
- I bought this book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9489198
未成年者はお断りします。
英語の訳
- Minors aren't allowed to enter.
出典: Tatoeba文番号 9329717
これね、嫁の写真なんだ。
英語の訳
- This is a picture of my wife.
出典: Tatoeba文番号 9192466
子供って、肝油を嫌うね。
英語の訳
- Children hate cod liver oil.
出典: Tatoeba文番号 9035033
トムは瓶底眼鏡をかけた。
英語の訳
- Tom wore coke-bottle glasses.
出典: Tatoeba文番号 8660509
３年前にこの木を植えた。
英語の訳
- I planted this tree three years ago.
出典: Tatoeba文番号 8642532
トムは3年後に殺された。
英語の訳
- Tom was killed three years later.
出典: Tatoeba文番号 8039946
旅行を楽しんでくださいね！
英語の訳
- Please enjoy your trip.
出典: Tatoeba文番号 7217984
猫はバナナを食べません。
英語の訳
- Cats don't eat bananas.
出典: Tatoeba文番号 3418088
あなたは健康そうですね。
英語の訳
- You look healthy.
出典: Tatoeba文番号 3385033
私の猫は本当に賢いです。
英語の訳
- My cat is really smart.
出典: Tatoeba文番号 1683418
これは金の問題じゃない。
英語の訳
- This is not about money.
出典: Tatoeba文番号 1683204
スミスは残念だと答えた。
英語の訳
- Smith replied that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 1577363
今年は、二千十一年です。
英語の訳
- This year is two thousand eleven.
出典: Tatoeba文番号 1484689
この服はお値打ち品です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 1345368
それは１年前に起こった。
英語の訳
- It happened one year ago.
出典: Tatoeba文番号 1203217
最近の猫は鼠を食べない。
英語の訳
- Cats don't eat mice these days.
出典: Tatoeba文番号 1009932
私は猫を飼っていません。
英語の訳
- I do not have a cat.
- I don't have a cat.
出典: Tatoeba文番号 878994
少年は仔犬を胸に抱いた。
英語の訳
- The boy hugged the puppy to his chest.
出典: Tatoeba文番号 660845
来年事を言えば鬼が笑う。
英語の訳
- Speak of the next year, and the devil will laugh.
出典: Tatoeba文番号 370880
あなたって本当に頑固ね。
英語の訳
- You're so set in your ways!
出典: Tatoeba文番号 233875
ここの家、何匹猫がいるの？
英語の訳
- How many cats are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 224370
こちらは１年中大変寒い。
英語の訳
- It is very cold here all the year round.
出典: Tatoeba文番号 224159
この車の燃費はどれくらい？
英語の訳
- What mileage do you get with this car?
出典: Tatoeba文番号 221424
この車は天然ガスで動く。
英語の訳
- This car runs on natural gas.
出典: Tatoeba文番号 221380