使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全19,611件25件表示
彼は寝たふりをした。
英語の訳
- He pretended to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 8594444
今日は大分暖かいね。
英語の訳
- It's fairly warm today.
出典: Tatoeba文番号 8585636
あなたの唇きれいね。
英語の訳
- You have beautiful lips.
出典: Tatoeba文番号 8582279
お茶をお願いします。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576119
金と命は同義語だよ。
英語の訳
- Life and livelihood are the same thing.
出典: Tatoeba文番号 8546172
着いたら電話してね。
英語の訳
- Call me once you've arrived.
出典: Tatoeba文番号 8537273
猫カフェに行きたい。
英語の訳
- I want to go to a cat café.
出典: Tatoeba文番号 8417381
年齢をなんで偽ったの？
英語の訳
- Why did you lie about how old you were?
出典: Tatoeba文番号 8039935
来年30歳になります。
英語の訳
- I'll be thirty next year.
- I'll be 30 next year.
出典: Tatoeba文番号 7989453
とてもかっこいいね。
英語の訳
- You really look great.
出典: Tatoeba文番号 7928625
寝室は寝るためです。
英語の訳
- A bedroom is for sleeping.
出典: Tatoeba文番号 7894113
私はとても眠かった。
英語の訳
- I was very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 6860316
明日から頑張ってね。
英語の訳
- Try harder tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 5692126
これはかなり怖いね。
英語の訳
- This is rather frightening.
出典: Tatoeba文番号 5385002
あの猫がほしいです。
英語の訳
- I want that cat.
出典: Tatoeba文番号 5221871
２００３年にトムは消えた。
英語の訳
- Tom disappeared in 2003.
出典: Tatoeba文番号 5185661
お願い、泣かないで。
英語の訳
- Please don't cry.
- Please stop crying.
出典: Tatoeba文番号 4856416
明日の朝電話するね。
英語の訳
- I'll call tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 4804660
眠いからもう寝るね。
英語の訳
- I'm tired, so I'm gonna go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 4457110
この川は浅そうだね。
英語の訳
- That river seems shallow, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 4173835
ゆっくりで急いでね。
英語の訳
- Take your time, but hurry up.
出典: Tatoeba文番号 4141503
彼女達は眠っていた。
英語の訳
- They were asleep.
出典: Tatoeba文番号 4057850
アイス残しといてね。
英語の訳
- Save me some ice cream.
- Leave me some ice cream.
出典: Tatoeba文番号 3880684
今日は早く寝たいな。
英語の訳
- I feel like going to bed early tonight.
- I want to go to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 3709600
きれいな髪してるね。
英語の訳
- Your hair is pretty.
- You have beautiful hair.
- Your hair is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3652944