使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全19,611件25件表示
結婚してるんだよね？
英語の訳
- You're married, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10538139
いらねえっつったろ！
英語の訳
- I told you I don't need it!
出典: Tatoeba文番号 10486492
猫が逃げ出したよ。
英語の訳
- The cat ran off.
出典: Tatoeba文番号 10482023
なんでお金が要るの？
英語の訳
- Why do we need money?
- What do we need money for?
出典: Tatoeba文番号 10481819
僕、床で寝れるよ。
英語の訳
- I can sleep on the floor.
出典: Tatoeba文番号 10470712
うわっ、すごいね。
英語の訳
- Wow, that's great.
出典: Tatoeba文番号 10465549
ホントよくやったね！
英語の訳
- You did a really good job.
- You truly did well!
- You really did well.
出典: Tatoeba文番号 10465503
内緒にしといてね。
英語の訳
- Please keep it secret.
- Please don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459385
言い換えてみるね。
英語の訳
- Let me rephrase it.
出典: Tatoeba文番号 10458344
猫は犬より小さい。
英語の訳
- Cats are smaller than dogs.
出典: Tatoeba文番号 10339702
今日は授業ないよね？
英語の訳
- You don't have class today, do you?
- We don't have class today, right?
出典: Tatoeba文番号 10310967
私が聞くべきだよね？
英語の訳
- I should ask, shouldn't I?
出典: Tatoeba文番号 10301829
これって、何年もの？
英語の訳
- How old is this?
出典: Tatoeba文番号 10283937
脈拍が少し速いね。
英語の訳
- Your pulse is a little fast.
出典: Tatoeba文番号 10273896
今朝は随分早いね。
英語の訳
- You are very early this morning.
- You're very early this morning.
出典: Tatoeba文番号 10257324
全ては金次第だよ。
英語の訳
- Everything depends on money.
出典: Tatoeba文番号 10206910
血圧が高いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's high.
出典: Tatoeba文番号 10201233
血圧が低いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's low.
- Your blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 10201231
川って、きれいね。
英語の訳
- The river is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10198754
その金は、俺んだ。
英語の訳
- That money's mine.
出典: Tatoeba文番号 10195030
もう１度、お願い。
英語の訳
- Once more, please.
出典: Tatoeba文番号 10176379
この子、あなたの猫？
英語の訳
- Is this your cat?
出典: Tatoeba文番号 10172636
彼の写真、送るね。
英語の訳
- I'll send you his picture.
出典: Tatoeba文番号 10171314
飲み込みがいいね。
英語の訳
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 10159886
トムって、失礼ね。
英語の訳
- Tom is rude.
出典: Tatoeba文番号 10156642