使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全19,611件25件表示
猫をみつけた。
英語の訳
- I found the cat.
出典: Tatoeba文番号 7577167
髪はねてるよ。
英語の訳
- You've got bits of hair sticking up.
出典: Tatoeba文番号 6819209
まだ眠れないの？
英語の訳
- Aren't you asleep yet?
出典: Tatoeba文番号 5067257
風が冷たいね。
英語の訳
- The wind sure is cold.
出典: Tatoeba文番号 4871815
トムは友達だね？
英語の訳
- Tom is a friend of yours, right?
出典: Tatoeba文番号 4772291
トムは犬派？ 猫派？
英語の訳
- Tom, are you a dog person or a cat person?
出典: Tatoeba文番号 4166921
いい考えだね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3877888
嬉しそうだね。
英語の訳
- You look happy.
出典: Tatoeba文番号 3573944
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
胸触ってもいい？
英語の訳
- Can I touch your chest?
- Can I touch your breasts?
出典: Tatoeba文番号 3558988
願い事をして。
英語の訳
- Make a wish.
出典: Tatoeba文番号 3507468
これ、難しくね？
英語の訳
- Isn't it hard?
出典: Tatoeba文番号 3496717
眠っちゃダメ。
英語の訳
- Stay awake.
出典: Tatoeba文番号 3488744
それ、いいね。
英語の訳
- I liked it.
出典: Tatoeba文番号 3488361
もう寝なさい。
英語の訳
- You must go to bed now.
- Go to sleep.
- Go to bed.
出典: Tatoeba文番号 3488029
昨日何時に寝た？
英語の訳
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3395375
これは猫です。
英語の訳
- This is a cat.
出典: Tatoeba文番号 3363883
熱計ってみたら？
英語の訳
- Why don't you take your temperature?
出典: Tatoeba文番号 3023116
まだ眠いです。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786665
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
そりゃいいね。
英語の訳
- That sounds great.
出典: Tatoeba文番号 2570658
眠りたいんだ。
英語の訳
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2440693
猫は人ではない！
英語の訳
- Cats aren't humans!
出典: Tatoeba文番号 2407230
来年は卯年だ。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 2243192
私は寝坊した。
英語の訳
- I overslept.
出典: Tatoeba文番号 2226347