ねじ上げるを含む例文一覧

英語の訳

• When mosquitoes beat their wings up and down, they produce a distinctive buzzing sound.

英語の訳

• When mosquitoes beat their wings up and down, they produce a distinctive buzzing sound.

英語の訳

• I can't tell you exactly how long it will take.

英語の訳

• The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.

英語の訳

• What passion cannot music raise and quell?
• What passions cannot music raise or quell?

英語の訳

• At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

英語の訳

• New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.

英語の訳

• We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

英語の訳

• If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!

英語の訳

• You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

英語の訳

• The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.

英語の訳

• When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

英語の訳

• On average, over 150,000 people use our city's trams each day (as of the end of March 2019). It's an indispensable mode of transport in our everyday lives.

英語の訳

• I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.

英語の訳

• I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.