使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
に関しを含む例文一覧
に関しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全733件25件表示
例文 25 件に関し
1 / 30次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には関係ない！
英語の訳
- It's none of my business!
出典: Tatoeba文番号 1066224
TatoebacheeheerowCC BY 2.0 FR
私には関係ない。
英語の訳
- This doesn't concern me.
出典: Tatoeba文番号 395840
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
政治に関心があるの？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 2166098
Tatoebachaarii_jpnCC BY 2.0 FR
職場の人間関係ってどう？
英語の訳
- How's your relationship with your coworkers?
出典: Tatoeba文番号 13266362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私には関係ありません。
英語の訳
- It's none of my business!
- It's none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
政治に関心がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603611
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは政治に無関心だ。
英語の訳
- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.
出典: Tatoeba文番号 2698363
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
彼は政治に関心が無い。
英語の訳
- He has no interest in politics.
- Politics leaves him cold.
出典: Tatoeba文番号 434049
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
それは私には関係ない。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 205142
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学ぶのに年は関係ない。
英語の訳
- One is never too old to learn.
出典: Tatoeba文番号 184521
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はそれには関係ない。
英語の訳
- I have nothing to do with it.
- I am not concerned with it.
- I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 159752
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は政治に関心がない。
英語の訳
- I'm not concerned with politics.
出典: Tatoeba文番号 155573
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は歴史に関心がある。
英語の訳
- I'm interested in history.
出典: Tatoeba文番号 152290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らは政治に無関心だ。
英語の訳
- They are indifferent to politics.
- They're not interested in politics.
出典: Tatoeba文番号 96744
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
両者の間に関係はない。
英語の訳
- There is no connection between them.
出典: Tatoeba文番号 78088
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私、人間関係が苦手なの。
英語の訳
- I suck at relationships.
出典: Tatoeba文番号 10099642
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私らには関係ないことよ。
英語の訳
- That's not our business.
- That's none of our business.
出典: Tatoeba文番号 3360150
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR
これは星に関する本です。
英語の訳
- This is a book about stars.
出典: Tatoeba文番号 3069963
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は表玄関に鍵をかけた。
英語の訳
- I locked the front door.
出典: Tatoeba文番号 2139083
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君には全然関係ないでしょ！
英語の訳
- That's none of your business!
出典: Tatoeba文番号 1102533
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
これに関して詳細は後で。
英語の訳
- See more hereof hereafter.
出典: Tatoeba文番号 636372
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
彼の仕事は技術に関する。
英語の訳
- His work is in engineering.
出典: Tatoeba文番号 237457
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は女性に関しては弱い。
英語の訳
- I am weak as regards to girls.
出典: Tatoeba文番号 155924
TatoebaCC BY 2.0 FR
全世界が戦争に関係した。
英語の訳
- The whole world was involved in the war.
出典: Tatoeba文番号 140794
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は政治に無関心である。
英語の訳
- He is indifferent to politics.
出典: Tatoeba文番号 103341
に関しの語句ページに戻る
1 / 30次の25件