に渡りを含む例文一覧

英語の訳

• The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.

英語の訳

• The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.

英語の訳

• We had to make a detour across a bridge down the river from here.

英語の訳

• I looked all around, but I could see nobody there.

英語の訳

• My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street.

英語の訳

• Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.

英語の訳

• Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
• He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

英語の訳

• The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

英語の訳

• This election had many firsts and many stories that will be told for generations.

英語の訳

• Her job was to see the children safely across the street.

英語の訳

• Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.

英語の訳

• Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.

英語の訳

• After studying Swedish for several months, I still can't speak it very well.

英語の訳

• Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

英語の訳

• In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

英語の訳

• Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

英語の訳

• No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.

英語の訳

• I drove from Tokyo to Aomori, took my car on a ferry to Hokkaido, crossed Hokkaido, then returned to Tokyo.

英語の訳

• If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."

英語の訳

• Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

英語の訳

• For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.

英語の訳

• She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.

英語の訳

• The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.
• He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.

英語の訳

• If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.