使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
に加えを含む例文一覧
に加えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全145件25件表示
例文 25 件に加え
1 / 6次の25件
名簿に私も加えといて。
英語の訳
- Add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 12074968
スープに塩を加えよう。
英語の訳
- I'll put some salt in the soup.
出典: Tatoeba文番号 215039
牛乳を少し加えなさい。
英語の訳
- Add a little milk.
出典: Tatoeba文番号 182263
９９９９に１を加えると１００００です。
英語の訳
- Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.
出典: Tatoeba文番号 9589139
それに私も加えておいて。
英語の訳
- Count me in.
出典: Tatoeba文番号 205635
紅茶に砂糖を加えなさい。
英語の訳
- Add sugar to the tea.
出典: Tatoeba文番号 173497
煮え加減がちょうどよい。
英語の訳
- It is boiled just enough.
出典: Tatoeba文番号 149236
３に３を加えれば６になる。
英語の訳
- If you add 3 to 3, you get 6.
出典: Tatoeba文番号 235345
３に５を加えると８になる。
英語の訳
- Add 5 to 3 and you have 8.
- Five plus three is eight.
- Five and three is eight.
出典: Tatoeba文番号 235344
３を４に加えると７になる。
英語の訳
- If you add three to four, you get seven.
出典: Tatoeba文番号 235341
５と２を加えると７になる。
英語の訳
- Add 5 and 2, and you get 7.
出典: Tatoeba文番号 235164
その取引に彼は加えられた。
英語の訳
- He was included in the deal.
出典: Tatoeba文番号 209517
彼は健康に加えて頭が良い。
英語の訳
- In addition to good health, he has a good brain.
出典: Tatoeba文番号 107760
僕もゲームに加えて下さい。
英語の訳
- Let me join in the game.
出典: Tatoeba文番号 81732
千に百を加えると千百になる。
英語の訳
- If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
出典: Tatoeba文番号 141436
塩と重曹を水に加えてください。
英語の訳
- Add salt and baking soda to the water.
出典: Tatoeba文番号 8889424
あらゆる侮辱が彼に加えられた。
英語の訳
- Every insult was thrown at him.
出典: Tatoeba文番号 230016
スープにもっと塩を加えなさい。
英語の訳
- Add more salt to the soup.
出典: Tatoeba文番号 215040
リストに彼の名前をつけ加えた。
英語の訳
- I added his name to the list.
出典: Tatoeba文番号 192532
雨に加えて激しい風にもあった。
英語の訳
- Besides the rain, we experienced heavy winds.
出典: Tatoeba文番号 189619
会社の収益は飛躍的に増加した。
英語の訳
- The company's profits soared.
出典: Tatoeba文番号 185271
会社の利益は飛躍的に増加した。
英語の訳
- The company's profits soared.
出典: Tatoeba文番号 185266
濃霧に加えてうねりも高かった。
英語の訳
- In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
出典: Tatoeba文番号 121748
ただの加齢による衰えでしょうね。
英語の訳
- It must just be the normal weakening that comes with old age.
出典: Tatoeba文番号 11030780
彼はさらにひどい仕打ちを加えた。
英語の訳
- He added insult to injury.
出典: Tatoeba文番号 1191517
に加えの語句ページに戻る
1 / 6次の25件