使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にわか雪を含む例文一覧
にわか雪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件にわか雪
1 / 2次の25件
雨が雪に変わった。
英語の訳
- The rain changed to snow.
出典: Tatoeba文番号 189671
雨は雪に変わった。
英語の訳
- The rain changed into snow.
出典: Tatoeba文番号 189543
雨から雪にかわった。
英語の訳
- The rain changed into snow.
出典: Tatoeba文番号 189814
雨が雪に変わり始めた。
英語の訳
- The rain began to turn into snow.
出典: Tatoeba文番号 189670
丘は雪に覆われていた。
英語の訳
- The hill lay covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 182727
私達は雪の中で道に迷った。
英語の訳
- We got lost in the snow.
出典: Tatoeba文番号 151446
山は深い雪におおわれていた。
英語の訳
- The mountains lay covered with deep snow.
出典: Tatoeba文番号 169409
雨が雪に変わりそうな天気です。
英語の訳
- The weather looks as if it could easily turn from rain to snow.
出典: Tatoeba文番号 10500457
雪が解けると川に流れ出します。
英語の訳
- When the snow melts it flows into the river.
出典: Tatoeba文番号 142030
野原は深い雪におおわれていた。
英語の訳
- The fields lay covered with deep snow.
出典: Tatoeba文番号 79608
彼は大雪にもかかわらず来ました。
英語の訳
- He came in spite of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 102382
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
英語の訳
- I wonder if it will snow in our town this winter.
出典: Tatoeba文番号 166857
雪のために私はそこに行けなかった。
英語の訳
- The snow prevented me from going there.
出典: Tatoeba文番号 141998
今朝起きたら、雨は雪に変わっていた。
英語の訳
- When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
出典: Tatoeba文番号 225257
見渡す限り、全ては雪に覆われていた。
英語の訳
- As far as I could see, everything was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 175116
私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。
英語の訳
- We saw the traces of a bear in the snow.
出典: Tatoeba文番号 165540
雪のために私たちは定刻に着けなかった。
英語の訳
- The snow prevented us from arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 141999
今朝目が覚めると、雨が雪に変わっていた。
英語の訳
- When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
出典: Tatoeba文番号 10472549
雪深いところは歩きにくいって分かったよ。
英語の訳
- I found it difficult to walk in the deep snow.
出典: Tatoeba文番号 10465632
私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
英語の訳
- Our train was an hour late because of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 166797
雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。
英語の訳
- Some snow-covered mountains were seen in the distance.
出典: Tatoeba文番号 142009
ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。
英語の訳
- A heavy snowstorm kept us from going out.
- We couldn't go out because of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 197549
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
英語の訳
- At that time the snow plow was certainly our hero.
出典: Tatoeba文番号 74940
大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。
英語の訳
- The heavy snow prevented us from going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 137421
私のおじいちゃんの髪の毛、雪のように白いのよ。
英語の訳
- My grandfather's hair is white as snow.
出典: Tatoeba文番号 11589002
にわか雪の語句ページに戻る
1 / 2次の25件