使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にわか雨を含む例文一覧
にわか雨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全151件25件表示
例文 25 件にわか雨
1 / 7次の25件
雨が雹に変わった。
英語の訳
- The rain turned to hail.
出典: Tatoeba文番号 11310770
雨が雪に変わった。
英語の訳
- The rain changed to snow.
出典: Tatoeba文番号 189671
雨に風が加わった。
英語の訳
- Wind accompanied the rain.
出典: Tatoeba文番号 189611
雨は雪に変わった。
英語の訳
- The rain changed into snow.
出典: Tatoeba文番号 189543
雨から雪にかわった。
英語の訳
- The rain changed into snow.
出典: Tatoeba文番号 189814
にわか雨が降ってきた。
英語の訳
- Down came a shower of rain.
出典: Tatoeba文番号 198681
にわか雨にあったんだ。
英語の訳
- I was caught in a shower.
- We were caught in a rain shower.
出典: Tatoeba文番号 198676
雨が雪に変わり始めた。
英語の訳
- The rain began to turn into snow.
出典: Tatoeba文番号 189670
私はにわか雨にあった。
英語の訳
- I was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 159180
にわかに雨が降ってきた。
英語の訳
- Suddenly, the rain fell.
- It suddenly started raining.
出典: Tatoeba文番号 198682
雨に激しい風が加わった。
英語の訳
- Strong winds accompanied the rain.
出典: Tatoeba文番号 189618
雨にもかかわらず出発した。
英語の訳
- He started in spite of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189622
私たちはにわか雨にあった。
英語の訳
- We were caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 166252
私は頭に一滴の雨を感じた。
英語の訳
- I felt a drop of rain on my head.
出典: Tatoeba文番号 154839
大雨で川の水が急に増えた。
英語の訳
- The river swelled rapidly because of the heavy rain.
出典: Tatoeba文番号 137682
にわか雨で空気が澄みました。
英語の訳
- The rainshower made the dust settle.
出典: Tatoeba文番号 8098898
ところによりにわか雨が降る。
英語の訳
- There are isolated rain showers.
出典: Tatoeba文番号 200836
にわか雨になるらしいですよ。
英語の訳
- They say we're going to get some showers.
出典: Tatoeba文番号 198674
雨にも関わらずゴルフをした。
英語の訳
- We played golf in spite of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189620
帰り道でにわか雨に降られた。
英語の訳
- I was caught in a shower on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183319
昨日、にわか雨に降られたんだ。
英語の訳
- Yesterday I was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 10908859
雨が雪に変わりそうな天気です。
英語の訳
- The weather looks as if it could easily turn from rain to snow.
出典: Tatoeba文番号 10500457
ジェームスはにわか雨にあった。
英語の訳
- James was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 216548
にわか雨でほこりがおさまった。
英語の訳
- The rainshower made the dust settle.
出典: Tatoeba文番号 198679
にわか雨で試合は中止になった。
英語の訳
- The game was called off because it suddenly started raining.
出典: Tatoeba文番号 198678
にわか雨の語句ページに戻る
1 / 7次の25件