使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にぎにぎを含む例文一覧
にぎにぎを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,430件25件表示
ドアに鍵をしろ。
英語の訳
- Lock the doors.
出典: Tatoeba文番号 9119526
卒業式何着て行く？
英語の訳
- What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
牛乳はありますか？
英語の訳
- Do you have some milk?
出典: Tatoeba文番号 2270819
牛乳をください。
英語の訳
- Give me some milk.
出典: Tatoeba文番号 2106184
僕は右に折れた。
英語の訳
- I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1771753
牛乳は飲めない。
英語の訳
- I can't drink milk.
出典: Tatoeba文番号 1084527
それは人形です。
英語の訳
- That's a doll.
出典: Tatoeba文番号 205051
会議に出席する。
英語の訳
- Attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185394
近頃牛肉は高い。
英語の訳
- Beef is expensive nowadays.
出典: Tatoeba文番号 179827
事業に失敗した。
英語の訳
- He failed in business.
出典: Tatoeba文番号 150903
授業に遅れるよ。
英語の訳
- We'll be late for class.
出典: Tatoeba文番号 148343
日本の人形です。
英語の訳
- This is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 122581
日本は工業国だ。
英語の訳
- Japan is an industrial nation.
出典: Tatoeba文番号 122473
従業員は30人です。
英語の訳
- We have thirty employees.
出典: Tatoeba文番号 12524641
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
泳ぎに行きたいな。
英語の訳
- I want to go swimming.
- I want to go swimming!
- I want to go swimming so much!
出典: Tatoeba文番号 12296451
泳ぎに行ってもいい？
英語の訳
- May I go swimming?
- Is it OK if I go swimming?
出典: Tatoeba文番号 12146671
鍵どこに置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the keys?
- Where did I put the key?
出典: Tatoeba文番号 11928944
サミは右に行った。
英語の訳
- Sami went right.
出典: Tatoeba文番号 11561864
次々に亡くなった。
英語の訳
- They died one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559639
玉ねぎが苦手です。
英語の訳
- I don't like to eat onions.
出典: Tatoeba文番号 11240028
下京区に引っ越す。
英語の訳
- I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
日曜日に営業してる？
英語の訳
- Are they open on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 10798112
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
あのお人形が欲しい！
英語の訳
- I want that doll.
- I want that doll!
出典: Tatoeba文番号 10644319