使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全8,607件25件表示
これは男です。それは女です。
英語の訳
- This is a man, that is a woman.
出典: Tatoeba文番号 3456738
日本語を話すことができます。
英語の訳
- I can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3456433
夏には半そでシャツを着ます。
英語の訳
- I wear short-sleeve shirts in the summer.
- In the summer, I wear short-sleeve shirts.
出典: Tatoeba文番号 3454062
簡単な曲なら初見で歌えます。
英語の訳
- If it's a simple tune, I can sight-sing it.
- If it's a simple piece of music, I can sight-sing it.
出典: Tatoeba文番号 3255333
レジは1階にしかないんですか？
英語の訳
- Is there a check-out on the first floor only?
出典: Tatoeba文番号 3134835
駐車場は何時まで開いてますか？
英語の訳
- What time does the parking lot close?
- How late is the parking lot open?
- How late does the parking lot stay open?
出典: Tatoeba文番号 3116527
花火っていつからあるんですか？
英語の訳
- Since when have there been fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3023056
幸せな人生を送りたいんです。
英語の訳
- I want to live a happy life.
出典: Tatoeba文番号 2990178
一度に何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
あの緑の屋根の建物は何ですか？
英語の訳
- What is that building with the green roof?
出典: Tatoeba文番号 2860583
トムのためなら何でもするよ。
英語の訳
- I'd do anything for you, Tom.
出典: Tatoeba文番号 2852710
トムは小さな村に住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a small village.
出典: Tatoeba文番号 2690806
ドイツで一番高い山は何ですか？
英語の訳
- What's Germany's highest mountain?
- What is Germany's highest mountain?
出典: Tatoeba文番号 2688916
君は昨晩何をしていたのですか？
英語の訳
- What did you do last night?
- What were you up to last night?
出典: Tatoeba文番号 2684228
メアリーは美しい女の子です。
英語の訳
- Mary is a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 2602894
フランス語を学びたいんです。
英語の訳
- I'd like to learn French.
出典: Tatoeba文番号 2600333
私はフランス語を学ぶんです。
英語の訳
- I'm going to learn French.
出典: Tatoeba文番号 2598906
今フランス語を学んでいます。
英語の訳
- I'm learning French now.
出典: Tatoeba文番号 2598902
貴方のフランス語は完璧です。
英語の訳
- Your French is perfect.
出典: Tatoeba文番号 2591979
この近くにお住まいなんですか？
英語の訳
- Do you live in this neighborhood?
- Do you live near here?
- Do you live around here?
出典: Tatoeba文番号 2484512
あなたはこの本が好きですか。
英語の訳
- Do you like this book?
出典: Tatoeba文番号 2445755
トムは江南区に住んでいます。
英語の訳
- Tom lives in Gangnam.
出典: Tatoeba文番号 2393520
悲しいことですが、真実です。
英語の訳
- It's sad, but true.
出典: Tatoeba文番号 2319336
それは完全にあなた次第です。
英語の訳
- It's entirely up to you.
- It is entirely up to you.
出典: Tatoeba文番号 2238026
何に取り組んでいるのですか。
英語の訳
- What are you working on?
- What're you working on?
出典: Tatoeba文番号 2152862