使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全8,602件25件表示
糖尿病なんです。
英語の訳
- I have diabetes.
出典: Tatoeba文番号 123920
名前は何ですか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- What is your name?
- What is his name?
出典: Tatoeba文番号 80778
後で全部話します。
英語の訳
- I'll tell you all about it later.
出典: Tatoeba文番号 12917189
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
次の授業は何ですか？
英語の訳
- What is the next class?
出典: Tatoeba文番号 12301148
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
火は危険なのです。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12051974
父は無口なんです。
英語の訳
- My father isn't talkative.
出典: Tatoeba文番号 12041727
生徒数は何人ですか？
英語の訳
- How many students are there in the school?
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039564
何泊のご予定ですか？
英語の訳
- How many nights will you be staying?
出典: Tatoeba文番号 11640023
これは本なんです。
英語の訳
- This is a book.
出典: Tatoeba文番号 11630858
実は、姉なんです。
英語の訳
- Actually, she's my older sister.
出典: Tatoeba文番号 11563505
兄は獣医なんです。
英語の訳
- My brother is a vet.
出典: Tatoeba文番号 11453669
出火原因は何ですか？
英語の訳
- What started the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332875
ご出発は何時ですか？
英語の訳
- At what time will you be leaving?
- What time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 11285804
結構チビなんです。
英語の訳
- I'm pretty short.
出典: Tatoeba文番号 11285719
一番の夢は何ですか？
英語の訳
- What are your biggest dreams?
出典: Tatoeba文番号 11058395
本は部屋の中です。
英語の訳
- The book is in the room.
出典: Tatoeba文番号 11017673
この話は本当です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 10982415
今、何時何分ですか？
英語の訳
- What's the exact time now?
- What's the time now in hours and minutes?
出典: Tatoeba文番号 10962354
どんな映画ですか。
英語の訳
- What kind of movie is it?
出典: Tatoeba文番号 10914883
これは文なんですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798005
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
朝型人間なんです。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682394
水道がないんです。
英語の訳
- There is no running water.
- There's no running water.
出典: Tatoeba文番号 10682357