使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんかを含む例文一覧
なんかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全32,581件25件表示
どんな映画ですか。
英語の訳
- What kind of movie is it?
出典: Tatoeba文番号 10914883
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
素材は何でしょうか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808958
真実は必ず勝つさ。
英語の訳
- The truth will always win.
出典: Tatoeba文番号 10800076
これは文なんですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798005
本を読んでるかな。
英語の訳
- I'll be reading a book.
出典: Tatoeba文番号 10671677
ごめんな、帰るわ。
英語の訳
- I'm sorry, but I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 10656013
彼女は寛大な人だ。
英語の訳
- She has a big heart.
出典: Tatoeba文番号 10655782
お金は単なる紙よ。
英語の訳
- Money is just paper.
出典: Tatoeba文番号 10655698
日本が好きなのかな？
英語の訳
- Does he like Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610815
よく分かんないや。
英語の訳
- I don't really get it.
出典: Tatoeba文番号 10588283
なんでお金が要るの？
英語の訳
- Why do we need money?
- What do we need money for?
出典: Tatoeba文番号 10481819
その映画、何回見た？
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 10325795
３００円かからないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
- It won't cost three hundred yen.
- It won't cost ¥300.
出典: Tatoeba文番号 10320947
一週間は７日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- A week has seven days.
- A week is seven days.
出典: Tatoeba文番号 10206543
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
悪くない考えだね。
英語の訳
- That isn't a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 10079879
ごめん、何か言った？
英語の訳
- I'm sorry, did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10014402
今日は何曜日ですか？
英語の訳
- What is the day of the week today?
出典: Tatoeba文番号 9964109
今夜は雪が降るかな？
英語の訳
- Will it snow tonight?
- Is it going to snow tonight?
出典: Tatoeba文番号 9921920
全然寝れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep at all.
出典: Tatoeba文番号 9838328
鉛筆貸してくれない？
英語の訳
- Will you lend me your pencil?
出典: Tatoeba文番号 9832689
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
彼、花粉症なのよ。
英語の訳
- He's allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749252