ならず者を含む例文一覧

英語の訳

• He is as lazy as ever.

英語の訳

• Not all good men will prosper.

英語の訳

• Doctors do not always live long.

英語の訳

• That hard working boy is bound to succeed.

英語の訳

• A six-figure income is not uncommon for physicians.
• A six-figure income isn't uncommon for physicians.

英語の訳

• An oni will appear inevitably to those who fear oni.

英語の訳

• Whoever studies hard cannot help but succeed.

英語の訳

• A man of learning is not always a man of sense.

英語の訳

• Some runners drink water as they are running.

英語の訳

• He cannot speak well that cannot hold his tongue.

英語の訳

• The rich are not always happier than the poor.

英語の訳

• A conservative is not always a reactionary.

英語の訳

• A great scholar is not necessarily a good teacher.

英語の訳

• The rich get richer and the poor get poorer.
• The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

英語の訳

• What little guidance I had I owe to a young man.

英語の訳

• Without water, nothing could live on this earth.

英語の訳

• The doctor would not take any gifts from the poor.
• The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.

英語の訳

• He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
• He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.

英語の訳

• In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.

英語の訳

• According to dentists, tooth decay is not always caused by sweets.

英語の訳

• The patient felt none the better for having taken the new pills.

英語の訳

• Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?

英語の訳

• For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

英語の訳

• In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

英語の訳

• If the people cannot use elections to drag a dictator down from power, they'll have no choice but to obey him.