使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なのでを含む例文一覧
なのでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19,334件25件表示
例文 25 件なので
1 / 774次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か飲んで。
英語の訳
- Drink something.
出典: Tatoeba文番号 9314867
Tatoebadotheduyet1999CC BY 2.0 FR
何で強がるの？
英語の訳
- Why are you pretending to be tough?
出典: Tatoeba文番号 8900817
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何飲んでるの？
英語の訳
- What are you drinking?
- What're you drinking?
出典: Tatoeba文番号 3552899
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何読んでんの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 3552892
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何読んでるの？
英語の訳
- What are you reading?
- What're you reading?
- Whatcha readin'?
出典: Tatoeba文番号 2871761
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
なんで聞くの？
英語の訳
- Why do you ask?
出典: Tatoeba文番号 4789
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたの出番よ！
英語の訳
- It's your turn.
出典: Tatoeba文番号 12284812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このろくでなし！
英語の訳
- You good-for-nothing!
出典: Tatoeba文番号 11047946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何時に出てくの？
英語の訳
- What time will you leave?
- What time are you leaving?
- What time are you going to leave?
出典: Tatoeba文番号 10912529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんで笑ったの？
英語の訳
- What made you laugh?
出典: Tatoeba文番号 10839799
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
歯で開けないの！
英語の訳
- Don't use your teeth to open it.
出典: Tatoeba文番号 10668548
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
なんで諦めたの？
英語の訳
- Why did you give up?
出典: Tatoeba文番号 9851504
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何でまだいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
出典: Tatoeba文番号 2499667
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
何読んでいるの？
英語の訳
- What're you reading?
出典: Tatoeba文番号 1329497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なに噛んでるの？
英語の訳
- What are you crunching on?
出典: Tatoeba文番号 199091
TatoebaCC BY 2.0 FR
王の腕は長い。
英語の訳
- Kings have long arms.
出典: Tatoeba文番号 188503
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でわたしなの？
英語の訳
- Why me?
出典: Tatoeba文番号 187820
TatoebaCC BY 2.0 FR
邪魔なのです。
英語の訳
- It is in the way.
出典: Tatoeba文番号 148900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの三男です。
英語の訳
- He's our third son.
出典: Tatoeba文番号 12296777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドルでいくらなの？
英語の訳
- How much is it in dollars?
出典: Tatoeba文番号 11643267
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今まで何してたの？
英語の訳
- What have you been doing all this while?
- What have you been up to?
出典: Tatoeba文番号 11241492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんで来れないの？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11138329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
二人で何してたの？
英語の訳
- What were you two doing?
- What were you doing together?
- What were you two doing together?
出典: Tatoeba文番号 11052135
なのでの語句ページに戻る
1 / 774次の25件