使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なぬを含む例文一覧
なぬを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,255件25件表示
例文 25 件なぬ
1 / 51次の25件
死ぬな！
英語の訳
- Don't die.
- Don't die!
出典: Tatoeba文番号 3983713
見ぬが花。
英語の訳
- Prospect is often better than possession.
出典: Tatoeba文番号 12131473
何が怖いの？犬？
英語の訳
- What are you afraid of? The dog?
出典: Tatoeba文番号 12191637
大きな犬ね。
英語の訳
- It's a big dog.
出典: Tatoeba文番号 11029578
あれは犬かな？
英語の訳
- Is that a dog?
出典: Tatoeba文番号 8738070
言わぬが花。
英語の訳
- Speech is silver, silence is gold.
- Silence is golden.
出典: Tatoeba文番号 174747
言わぬが花よ。
英語の訳
- Some things are better left unsaid.
出典: Tatoeba文番号 12142682
うぬぼれるな。
英語の訳
- Don't flatter yourself.
出典: Tatoeba文番号 2121101
犬に近寄るな。
英語の訳
- Don't approach the dog.
- Don't go near the dog.
- Keep away from the dog.
出典: Tatoeba文番号 175323
人は必ず死ぬ。
英語の訳
- Man is mortal.
出典: Tatoeba文番号 144442
行かねばならぬ。
英語の訳
- I must go.
出典: Tatoeba文番号 13863192
私は犬じゃない。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12424536
靴下脱がなきゃ。
英語の訳
- I have to take off my socks.
出典: Tatoeba文番号 12072870
長靴、ぬいでね。
英語の訳
- Take off your boots.
出典: Tatoeba文番号 11724535
お利口な犬だこと！
英語の訳
- What a clever dog!
出典: Tatoeba文番号 10813362
庭に犬がいない。
英語の訳
- The dog is not in the garden.
- There's no dog in the yard.
出典: Tatoeba文番号 6828193
犬は貴方のです。
英語の訳
- The dog is yours.
出典: Tatoeba文番号 769958
あなたの犬は噛む？
英語の訳
- Does your dog bite?
出典: Tatoeba文番号 488576
ない袖は振れぬ。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
出典: Tatoeba文番号 199328
靴を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your shoes.
- Take your shoes off.
出典: Tatoeba文番号 179240
犬は鼻が敏感だ。
英語の訳
- A dog is sensitive to smell.
出典: Tatoeba文番号 175239
人は皆必ず死ぬ。
英語の訳
- All men must die.
出典: Tatoeba文番号 144518
人間は必ず死ぬ。
英語の訳
- Man is bound to die.
出典: Tatoeba文番号 144251
風邪が抜けない。
英語の訳
- I can't get rid of my cold.
- I can't shake off my cold.
- I can't get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 83967
無い袖は振れぬ。
英語の訳
- You can't spend what you don't have.
出典: Tatoeba文番号 80948
なぬの語句ページに戻る
1 / 51次の25件