なす術もないを含む例文一覧

英語の訳

• My daughter's favourite subject at school is art.

英語の訳

• I am no more an artist than you are.
• I'm no more an artist than you are.

英語の訳

• Everyone is more or less interested in art.

英語の訳

• When did you get through with your engineering problem?

英語の訳

• Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

英語の訳

• An artist must have an eye for color.

英語の訳

• It is the most artistic picture I have ever taken.

英語の訳

• Every one of us is more or less interested in art.

英語の訳

• Every one of us is more or less interested in art.

英語の訳

• The art of making wooden bowls like these has died out.

英語の訳

• To master even a single skill requires an extraordinary amount of patience and effort.

英語の訳

• This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.

英語の訳

• The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.

英語の訳

• The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.

英語の訳

• ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.

英語の訳

• I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.

英語の訳

• To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

英語の訳

• Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

英語の訳

• "Son, you seem to forget, don't you, that I've got something stronger than a gun..." "You mean...?" "That's right, Jiu-jitsu!"

英語の訳

• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."
• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your eyesight."

英語の訳

• The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

英語の訳

• In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

英語の訳

• In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.