使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なされますを含む例文一覧
なされますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全902件25件表示
例文 25 件なされます
1 / 37次の25件
何泊されますか。
英語の訳
- For how many nights?
- How many nights will you stay?
出典: Tatoeba文番号 187319
水清ければ魚住まず。
英語の訳
- Clear water breeds no fish.
出典: Tatoeba文番号 143670
何冊かの本が盗まれた。
英語の訳
- A number of books were stolen.
出典: Tatoeba文番号 229175
その長さを測れますか。
英語の訳
- Can you measure the length?
出典: Tatoeba文番号 207766
英語をはなされますか。
英語の訳
- Do you speak English?
出典: Tatoeba文番号 189092
彼を眠りからさますな。
英語の訳
- Don't arouse him from his sleep!
出典: Tatoeba文番号 95769
誰があなたの奥様ですか。
英語の訳
- Who is your wife?
- Who's your wife?
出典: Tatoeba文番号 2177573
今すぐそれをやりなさい。
英語の訳
- Do it right now!
- Do it now.
- Do that right now.
出典: Tatoeba文番号 172831
待たされるのが嫌なんです。
英語の訳
- I hate it when people keep me waiting.
出典: Tatoeba文番号 12039577
１は素数だとみなされますか？
英語の訳
- Is 1 considered a prime number?
出典: Tatoeba文番号 10129849
本は何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I borrow?
出典: Tatoeba文番号 9651016
ごめんなさい、忘れました。
英語の訳
- Sorry, I forgot.
出典: Tatoeba文番号 1556117
これは彼が捕まえた魚です。
英語の訳
- This is the fish he caught.
出典: Tatoeba文番号 218137
一度に何冊借りられますか。
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
- How many books can I borrow at one time?
出典: Tatoeba文番号 190317
夏休みはどうされましたか。
英語の訳
- What did you do with your summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 187173
花子はまた傘を忘れてきた。
英語の訳
- Hanako has forgotten her umbrella again.
出典: Tatoeba文番号 186579
皆様にご連絡申し上げます。
英語の訳
- May I have your attention, please?
出典: Tatoeba文番号 184954
五十肩に悩まされています。
英語の訳
- I'm suffering from a frozen shoulder.
出典: Tatoeba文番号 174430
傘が必要なら借りられます。
英語の訳
- You can borrow an umbrella if you need one.
出典: Tatoeba文番号 169473
彼には妻と幼い子供がいます。
英語の訳
- He has a wife and a young child.
出典: Tatoeba文番号 10270477
彼は７０歳だけどまだ現役です。
英語の訳
- At seventy, he is still active.
出典: Tatoeba文番号 9392642
一度に何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
彼は何冊本を持っていますか。
英語の訳
- How many books does he have?
出典: Tatoeba文番号 455531
このいぼに悩まされています。
英語の訳
- I'm troubled by this wart.
出典: Tatoeba文番号 223989
私はやむなく薬をのまされた。
英語の訳
- I was forced to take medicine.
- I was forced to take the drug against my will.
出典: Tatoeba文番号 158688
なされますの語句ページに戻る
1 / 37次の25件