使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ながら運転を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼らは車の運転ができない。
英語の訳
僕は君が運転できるか知らなかった。
英語の訳
僕は運転していた方が気が楽なんだ。
英語の訳
ドライバーは運転しながら寝てしまった。
英語の訳
ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。
英語の訳
電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
英語の訳
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
英語の訳
彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。
英語の訳
運転しなかったら、車持ってても仕様がないでしょ?
英語の訳
年老いて目が見えないなら、運転しないでください!
英語の訳
車の運転が出来たらどんなによいかと私は思った。
英語の訳
運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。
英語の訳
運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
英語の訳
長い間運転して気分がよくなったので私はしばらく寝た。
英語の訳
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
英語の訳
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
英語の訳
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
英語の訳
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変なんです。
英語の訳
私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
英語の訳
彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
英語の訳
まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
英語の訳
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
英語の訳
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
英語の訳
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない?
英語の訳
トラックは検査に合格しなかったが、にもかかわらず運転手たちは引き取っていった。
英語の訳