使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ない交ぜを含む例文一覧
ない交ぜを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件ない交ぜ
1 / 1
この事誰かに言おうものなら、絶交だからね。
英語の訳
- If you say anything about this to anyone, we're through.
出典: Tatoeba文番号 11056128
ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。
英語の訳
- I'd very much like to exchange e-mail with you.
出典: Tatoeba文番号 214025
なぜなら、今年に５回も交通事故を起こしています。
英語の訳
- If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
出典: Tatoeba文番号 199237
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
英語の訳
- It goes without saying that we must all observe traffic signals.
出典: Tatoeba文番号 191585
当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
英語の訳
- We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
出典: Tatoeba文番号 123969
女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。
英語の訳
- Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
出典: Tatoeba文番号 147240
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
英語の訳
- Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
出典: Tatoeba文番号 125582
あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金５０００ドルを獲得されました。
英語の訳
- You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 232678
ない交ぜの語句ページに戻る
1 / 1