使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 92全29,403件25件表示
どっちでも大丈夫だよ。
英語の訳
- Either way is fine.
出典: Tatoeba文番号 8619636
トムは動物が大好きだ。
英語の訳
- Tom loves animals.
出典: Tatoeba文番号 8606554
トムが勝ったらどうする？
英語の訳
- What if Tom wins?
出典: Tatoeba文番号 8587009
彼はどうして寝てないの？
英語の訳
- Why isn't he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8584141
答えたくないんだけど。
英語の訳
- I'd prefer not to answer.
出典: Tatoeba文番号 8575501
努力はいつか報われる。
英語の訳
- Your efforts will pay off one day.
- Your efforts will one day bear fruit.
出典: Tatoeba文番号 8552955
厨房はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the kitchen?
- Where is the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8532900
その運動は腹筋に良い。
英語の訳
- That exercise is good for the abdominal muscles.
出典: Tatoeba文番号 8504206
ボストンでの生活はどう？
英語の訳
- How's life in Boston?
- How do you like living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8459456
彼女は今時の女の子だ。
英語の訳
- She's a modern girl.
出典: Tatoeba文番号 8441368
どうして、女が嫌いなの？
英語の訳
- Why don't you like girls?
- Why do you hate women?
出典: Tatoeba文番号 8419098
トムは頭の良い子供だ。
英語の訳
- Tom is an intelligent child.
出典: Tatoeba文番号 8021127
車はいつ戻ってきますか？
英語の訳
- When will I get my car back?
出典: Tatoeba文番号 8002427
目が赤いよ。どうしたの？
英語の訳
- Your eyes are red. What happened?
- Your eyes are red. Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7898622
なんでボストンに戻るの？
英語の訳
- Why are you going back to Boston?
出典: Tatoeba文番号 7838802
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
君は脅されていました。
英語の訳
- You were being threatened.
出典: Tatoeba文番号 7704555
トムの窓は空いていた。
英語の訳
- Tom's window was open.
出典: Tatoeba文番号 7465307
あなたのおじさんはどこ？
英語の訳
- Where are your uncles?
出典: Tatoeba文番号 7459042
どうしたら信じてくれる？
英語の訳
- What do I have to do to make you believe me?
出典: Tatoeba文番号 6816043
トムはヘロイン中毒だ。
英語の訳
- Tom is a heroin addict.
出典: Tatoeba文番号 5748441
それで、今からどうなる？
英語の訳
- So what happens then?
出典: Tatoeba文番号 5692163
お手洗いは、どこですか？
英語の訳
- Where's the washroom?
出典: Tatoeba文番号 5566406
ドアが自動的に閉まる。
英語の訳
- The door closes automatically.
出典: Tatoeba文番号 5384994
レストランはどこですか？
英語の訳
- Where is the restaurant?
出典: Tatoeba文番号 5070677