使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 89全29,403件25件表示
どこの高校に通ってるの？
英語の訳
- Where do you attend high school?
- What high school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 9737804
ちょうど着いたとこなの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9722176
地図はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the map?
出典: Tatoeba文番号 9701212
残念だけど、そうなの。
英語の訳
- I'm afraid so.
出典: Tatoeba文番号 9700903
彼女は窓を開けました。
英語の訳
- She opened a window.
出典: Tatoeba文番号 9700566
どうしてそこに置いたの？
英語の訳
- Why did you put it there?
出典: Tatoeba文番号 9698759
どなたでもできますよ。
英語の訳
- Anyone can do that.
- Anybody can do that.
出典: Tatoeba文番号 9696168
そのことに驚かなかった？
英語の訳
- Didn't that surprise you?
出典: Tatoeba文番号 9666154
できるけど、しないよ。
英語の訳
- I can do it, but I won't.
出典: Tatoeba文番号 9640851
林檎と梨、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, apples or pears?
出典: Tatoeba文番号 9640493
明日一緒に夕飯でもどう？
英語の訳
- I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9635189
ありえないほど可愛い。
英語の訳
- It's too cute to be true.
出典: Tatoeba文番号 9633505
彼の提案って、どう思う？
英語の訳
- How do you feel about his suggestion?
- What do you think of his suggestion?
出典: Tatoeba文番号 9559763
同僚はたくさんいます。
英語の訳
- I have many colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9550211
マイボトル、どこだろう？
英語の訳
- Where's my bottle?
出典: Tatoeba文番号 9530178
毎朝、雄鶏が鳴きます。
英語の訳
- Every morning, the rooster crows.
出典: Tatoeba文番号 9528789
今日は君と踊りたいな。
英語の訳
- I want to dance with you today.
出典: Tatoeba文番号 9525002
君、どんなゲームやるの？
英語の訳
- What kind of videogames do you play?
出典: Tatoeba文番号 9518983
緑チームが負けました。
英語の訳
- The green team lost.
出典: Tatoeba文番号 9511207
テレビのリモコンはどこ？
英語の訳
- Where's the remote control for the TV?
出典: Tatoeba文番号 9509025
どうしてトムに言ったの？
英語の訳
- Why did you tell Tom?
出典: Tatoeba文番号 9440735
どれくらいちっちゃいの？
英語の訳
- How small is that?
出典: Tatoeba文番号 9419329
どこでその言葉覚えたの？
英語の訳
- Where did you learn that word?
出典: Tatoeba文番号 9418896
どこでその単語習ったの？
英語の訳
- Where did you learn that word?
出典: Tatoeba文番号 9418895
態度に気を付けなさい。
英語の訳
- Behave yourself.
- Mind your manners.
- Behave yourselves.
出典: Tatoeba文番号 9314809