使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 87全29,403件25件表示
どの教科書を使ってるの？
英語の訳
- Which textbook are you using?
出典: Tatoeba文番号 10176026
金庫はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the safe?
出典: Tatoeba文番号 10159829
そこにどのぐらいいたの？
英語の訳
- How long were you there?
- How long were you in there?
出典: Tatoeba文番号 10159663
その鍵どこで見つけたの？
英語の訳
- Where did you find the key?
出典: Tatoeba文番号 10156091
一年に一度やってるよ。
英語の訳
- I do it once a year.
- I do that once a year.
出典: Tatoeba文番号 10138297
トムは泥まみれだった。
英語の訳
- Tom was covered with mud.
出典: Tatoeba文番号 10137941
トムは泥だらけだった。
英語の訳
- Tom was covered with mud.
出典: Tatoeba文番号 10137940
子供は成人してますよ。
英語の訳
- Our children are grown.
出典: Tatoeba文番号 10136121
最終目的地はどこですか？
英語の訳
- What is your final destination?
- What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
薬はどこに保管してるの？
英語の訳
- Where do you keep your medicine?
出典: Tatoeba文番号 10134419
私のこと、口説いてるの？
英語の訳
- Are you hitting on me?
出典: Tatoeba文番号 10108524
彼とは時々会ってるよ。
英語の訳
- I meet him from time to time.
出典: Tatoeba文番号 10105109
やることは山ほどある。
英語の訳
- I have lots of work to do.
- I have a ton of stuff to do.
出典: Tatoeba文番号 10098184
どっか勘違いしてるかな？
英語の訳
- Am I mistaken in some way?
出典: Tatoeba文番号 10091893
北海道にお住まいですか？
英語の訳
- Is your residence in Hokkaido?
- Is your address in Hokkaido?
- Is your house in Hokkaido?
出典: Tatoeba文番号 10089459
トム、どうしてるのかな？
英語の訳
- I wonder how Tom is doing.
出典: Tatoeba文番号 10089326
水って、どれぐらいある？
英語の訳
- How much water do you have?
- How much water is there?
出典: Tatoeba文番号 10085300
水、どれぐらい持ってる？
英語の訳
- How much water do you have?
出典: Tatoeba文番号 10085299
それは葡萄のつるだよ。
英語の訳
- That's a grapevine.
出典: Tatoeba文番号 10083431
質問があれば、どうぞ。
英語の訳
- If you have any questions, just ask.
出典: Tatoeba文番号 10083295
今日は驚くことばかり。
英語の訳
- Today has been full of surprises.
出典: Tatoeba文番号 10076168
お人好しにも程がある。
英語の訳
- You are way too kind-hearted and easily deceived.
出典: Tatoeba文番号 10073319
現代美術って、どう思う？
英語の訳
- What do you think of modern art?
出典: Tatoeba文番号 10061608
どうして遅れたんですか？
英語の訳
- Why are you late?
- How come you're late?
出典: Tatoeba文番号 10059136
台所に入ってこないで。
英語の訳
- Don't come into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10049456