使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 80全29,403件25件表示
踊ってもらえますか。
英語の訳
- Would you like to dance?
出典: Tatoeba文番号 78798
踊りに行きませんか。
英語の訳
- Let's go dancing, shall we?
- Why don't we go dancing?
- Let's go dancing.
出典: Tatoeba文番号 78796
来月子供を生みます。
英語の訳
- She will give birth to a child next month.
- She will have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 78674
両替所はどこですか。
英語の訳
- Where is the money exchange counter?
- Where's the money exchange counter?
出典: Tatoeba文番号 77981
緑は草を連想させる。
英語の訳
- Green is associated with grass.
出典: Tatoeba文番号 77800
緑色のはありますか。
英語の訳
- Do you have any in green?
出典: Tatoeba文番号 77798
どこに住んでいますか？
英語の訳
- Where do you live?
- Where are you living?
- Where do you guys live?
出典: Tatoeba文番号 48302
昨日動物園に行った。
英語の訳
- I went to the zoo yesterday.
出典: Tatoeba文番号 5217
驚くことではないね。
英語の訳
- It doesn't surprise me.
- It's not surprising.
- I'm not surprised by this.
出典: Tatoeba文番号 4755
全部バレたらどうしよう？
英語の訳
- What will we do if everything gets exposed?
出典: Tatoeba文番号 13978243
山梨はどこにありますか？
英語の訳
- Where is Yamanashi located?
- Where is Yamanashi?
- Where do you find Yamanashi?
出典: Tatoeba文番号 13899758
どうしてナイフが要るの？
英語の訳
- What do you need a knife for?
出典: Tatoeba文番号 13576210
そんなのどうでもいい。
英語の訳
- That doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 13546064
どうして家に帰らないの？
英語の訳
- Why aren't you going home?
出典: Tatoeba文番号 13468243
職場の人間関係ってどう？
英語の訳
- How's your relationship with your coworkers?
出典: Tatoeba文番号 13266362
どの椅子に座りますか。
英語の訳
- Which chair will you sit in?
出典: Tatoeba文番号 13193770
あいつは泥棒だ！捕まえろ！
英語の訳
- Stop thief!
出典: Tatoeba文番号 13180016
多ければ多いほど良い。
英語の訳
- The more, the better.
出典: Tatoeba文番号 13066281
お腹に子どもがいるの。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063825
マリアは台所にいます。
英語の訳
- Maria is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12952428
どんな新聞を読んでるの？
英語の訳
- What kind of newspaper do you read?
出典: Tatoeba文番号 12829814
どうせ勝てっこないよ。
英語の訳
- There's no way we'll be able to win.
- There's no way we can win.
出典: Tatoeba文番号 12722144
全部同じに見えるけど。
英語の訳
- They all look the same.
出典: Tatoeba文番号 12698534
食べることに戻ります。
英語の訳
- I'll go back to eating.
出典: Tatoeba文番号 12689079
どこに隠したか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember where you hid it?
出典: Tatoeba文番号 12630164