使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全29,403件25件表示
２時間後に戻ります。
英語の訳
- I'll be back in two hours.
出典: Tatoeba文番号 235487
あくどい事をするな。
英語の訳
- Don't do wicked things.
出典: Tatoeba文番号 234503
あなたと同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233825
北海道出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231576
いつ戻ってきますか。
英語の訳
- When are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 228605
ええ、どうぞ来てね。
英語の訳
- Yes, please come.
出典: Tatoeba文番号 228011
おや、これは驚いた。
英語の訳
- Well, I declare!
出典: Tatoeba文番号 227487
お気の毒に存じます。
英語の訳
- I'm sorry for you.
出典: Tatoeba文番号 227333
お好きな席にどうぞ。
英語の訳
- Sit wherever you like.
出典: Tatoeba文番号 227156
お昼、どうしようか。
英語の訳
- What are we going to do for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226832
お母さんの具合はどう？
英語の訳
- How's your mother?
出典: Tatoeba文番号 226619
ここに来てどのくらい？
英語の訳
- How long have you been here?
出典: Tatoeba文番号 224380
この車は新車同様だ。
英語の訳
- This car is like new.
出典: Tatoeba文番号 221386
この車は新品同様だ。
英語の訳
- This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385
この窓は南向きです。
英語の訳
- These windows look to the south.
出典: Tatoeba文番号 220708
この道路は有料です。
英語の訳
- We must pay a toll to drive on this road.
出典: Tatoeba文番号 220252
この辺にとどまるな。
英語の訳
- Don't stay around here.
出典: Tatoeba文番号 219880
この辺臭うんだけど。
英語の訳
- Something stinks here.
出典: Tatoeba文番号 219860
これどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of this?
出典: Tatoeba文番号 218745
これは自動ドアです。
英語の訳
- This is an automatic door.
出典: Tatoeba文番号 218284
これは道路地図です。
英語の訳
- This is a road map.
出典: Tatoeba文番号 218173
これは彼の土壇場だ。
英語の訳
- This is his eleventh hour.
出典: Tatoeba文番号 218130
ご住所はどこですか。
英語の訳
- What is your address?
出典: Tatoeba文番号 217135
さあ今度は僕の番だ。
英語の訳
- It's now my turn.
- So now it's my turn.
- Now it's my turn.
出典: Tatoeba文番号 216879
じきに戻って来ます。
英語の訳
- I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 216186