使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全29,403件25件表示
ハッカ飴、一つどう？
英語の訳
- Would you like a mint?
出典: Tatoeba文番号 11287496
子どもみたいだな。
英語の訳
- You're like a kid.
出典: Tatoeba文番号 11281222
いつどこで会ったの？
英語の訳
- When and where did you meet them?
出典: Tatoeba文番号 11252716
僕のパソコンはどこ？
英語の訳
- Where's my computer?
出典: Tatoeba文番号 11191250
何時に戻ってくるの？
英語の訳
- At what time are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 11138234
もちろん、どうぞ。
英語の訳
- Sure, go right ahead.
出典: Tatoeba文番号 11114982
「独身？」「そうよ」
英語の訳
- "Are you single?" "Yes."
出典: Tatoeba文番号 11058390
あなた、どうしたの？
英語の訳
- What's wrong, honey?
出典: Tatoeba文番号 11052301
どれぐらい寝てたの？
英語の訳
- How much did you sleep?
出典: Tatoeba文番号 11052257
心底どうでもいい。
英語の訳
- I don't care about it at all.
出典: Tatoeba文番号 11045050
どの犬もいい犬よ。
英語の訳
- All dogs are good dogs.
出典: Tatoeba文番号 11029567
つまりどういうこと？
英語の訳
- What does that mean?
- Basically, what does that mean?
出典: Tatoeba文番号 11027663
どうして避けてるの？
英語の訳
- Why are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 11021628
どれが欲しいですか？
英語の訳
- Which one do you want?
出典: Tatoeba文番号 11013712
どうもそうらしい。
英語の訳
- Apparently it seems so.
- It seems so, apparently.
出典: Tatoeba文番号 10979847
トムんちは、どこだ？
英語の訳
- Where is Tom's house?
- Where's Tom's house?
出典: Tatoeba文番号 10973302
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
どいてくれるかな。
英語の訳
- Can you move out of the way?
出典: Tatoeba文番号 10915062
ごゆっくりどうぞ。
英語の訳
- Take your time.
- Please take your time.
出典: Tatoeba文番号 10914911
お国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914890
国はどちらですか。
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914888
どんな映画ですか。
英語の訳
- What kind of movie is it?
出典: Tatoeba文番号 10914883
窓が開いています。
英語の訳
- The window is open.
- The windows are open.
出典: Tatoeba文番号 10913718
窓は外側に開いた。
英語の訳
- The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933
どこで手に入れたの？
英語の訳
- Where'd you get it?
出典: Tatoeba文番号 10904845