使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全29,403件25件表示
悪いけど、無理。
英語の訳
- I'm sorry, I can't.
出典: Tatoeba文番号 3621821
あれ、指輪はどこ？
英語の訳
- Hey, where's your ring?
出典: Tatoeba文番号 3576190
息子はどこかしら？
英語の訳
- Where's my son?
出典: Tatoeba文番号 3573632
新しい仕事はどう？
英語の訳
- How do you like your new job?
- How's your new job?
- How's your new job going?
出典: Tatoeba文番号 3570419
出口はどこですか？
英語の訳
- Where is the exit?
- Where's the exit?
出典: Tatoeba文番号 3549611
おたく、どこ住み？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508033
もう一度言って。
英語の訳
- Say that again.
- Say it again.
- Say it one more time.
出典: Tatoeba文番号 3506687
もう一度読んで。
英語の訳
- Read it again.
出典: Tatoeba文番号 3496871
こりゃひどいわ。
英語の訳
- It's terrible.
出典: Tatoeba文番号 3496793
細部に神は宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461680
神は細部に宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461676
持ってけ、泥棒。
英語の訳
- You can have it for nothing.
出典: Tatoeba文番号 3459008
お茶でもどうぞ。
英語の訳
- Have some tea.
出典: Tatoeba文番号 3451147
トムは喉が痛い。
英語の訳
- Tom has a sore throat.
- Tom's got a sore throat.
出典: Tatoeba文番号 3450161
試合はどうだった？
英語の訳
- How was the game?
出典: Tatoeba文番号 3366922
昼食はどうだった？
英語の訳
- How was lunch?
出典: Tatoeba文番号 3362247
どこで髪切ったの？
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 3263379
日焼け止め塗った？
英語の訳
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 3254606
ひどく痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
出典: Tatoeba文番号 2990140
これどういう意味？
英語の訳
- What does this mean?
- What's the meaning of this?
出典: Tatoeba文番号 2970717
これは洞窟です。
英語の訳
- This is a cave.
出典: Tatoeba文番号 2804141
どうしましょう。
英語の訳
- What should I do?
出典: Tatoeba文番号 2782591
トムは台所だよ。
英語の訳
- Tom is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2706861
もう一度やって。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 2581791
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329