使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんを含む例文一覧
どんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全16,073件25件表示
服は普段どこで買ってるの？
英語の訳
- Where do you usually buy clothes?
- Where do you usually buy your clothes?
出典: Tatoeba文番号 10631974
鍵はどこに置いたんだっけ？
英語の訳
- Where did I put the keys?
- Where did I put the key?
出典: Tatoeba文番号 10614391
３０分ほど手伝ってくれない？
英語の訳
- Can you help me for half an hour?
出典: Tatoeba文番号 10576668
この文って、どういう意味？
英語の訳
- What does this sentence mean?
出典: Tatoeba文番号 10548510
子供の面倒は誰がみてるの？
英語の訳
- Who's taking care of your kids?
出典: Tatoeba文番号 10537028
怪我した選手はどうしてる？
英語の訳
- How's the player that got hurt?
出典: Tatoeba文番号 10534607
どんな映画で涙を誘われる？
英語の訳
- What types of movies make you cry?
- What kinds of movies make you cry?
出典: Tatoeba文番号 10455347
制限速度を超えないでよ。
英語の訳
- Don't go over the speed limit.
- Don't exceed the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 10450887
僕のりんごジュースはどこ？
英語の訳
- Where's my apple juice?
出典: Tatoeba文番号 10369489
ご飯とパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, rice or bread?
出典: Tatoeba文番号 10364750
僕のどんなとこが好きなの？
英語の訳
- What do you like about me?
出典: Tatoeba文番号 10335173
自分の犬の面倒は見ろよ。
英語の訳
- You must take care of your dog.
出典: Tatoeba文番号 10252118
車同士の正面衝突でした。
英語の訳
- The cars collided head on.
出典: Tatoeba文番号 10230536
彼女は孤独感に苛まれた。
英語の訳
- She felt very lonely.
出典: Tatoeba文番号 10159820
どうして毎日勉強してるの？
英語の訳
- Why do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10140591
どこも混んでるだろうね。
英語の訳
- It's going to be crowded everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10137897
トムがなんだか気の毒ね。
英語の訳
- I feel kind of sorry for Tom.
出典: Tatoeba文番号 10117825
どうしてそんなに大切なの？
英語の訳
- Why is it so important?
出典: Tatoeba文番号 10106880
なに？聞こえないんだけど。
英語の訳
- What? I can't hear what you're saying.
出典: Tatoeba文番号 10097902
それを信じる道理はない。
英語の訳
- There's no reason to believe it.
出典: Tatoeba文番号 10040522
どうしてみんな笑ってるの？
英語の訳
- Why's everyone laughing?
- Why's everybody laughing?
出典: Tatoeba文番号 10017085
一日に何度も手を洗うよ。
英語の訳
- I wash my hands many times a day.
出典: Tatoeba文番号 9966185
携帯を捜してるんだけど。
英語の訳
- I'm looking for my mobile phone.
- I'm looking for my phone.
出典: Tatoeba文番号 9961311
ここから動物園って遠いの？
英語の訳
- Is the zoo far from here?
出典: Tatoeba文番号 9961236
窓を開けてもらえませんか？
英語の訳
- Will you open the window, please?
出典: Tatoeba文番号 9835052