使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんを含む例文一覧
どんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全16,068件25件表示
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
今度ラーメン行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen sometime soon.
- Let's go for some ramen sometime soon.
- Let's go get some ramen sometime soon.
出典: Tatoeba文番号 9483347
時々悲しくなるんだ。
英語の訳
- I feel sad sometimes.
- Sometimes I feel sad.
出典: Tatoeba文番号 9458433
動物はみんな一緒さ。
英語の訳
- All animals are equal.
出典: Tatoeba文番号 9444910
栓抜きってどこやった？
英語の訳
- Where did you put the bottle opener?
- Where did you put the corkscrew?
出典: Tatoeba文番号 9444476
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
歯痛がひどいんだよ。
英語の訳
- I have a terrible toothache.
出典: Tatoeba文番号 9203886
３分ほどちょうだい。
英語の訳
- Give me three minutes.
出典: Tatoeba文番号 9191921
日本に戻ってきたよ。
英語の訳
- I've arrived back in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9106945
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
トムはまだ独身だよ。
英語の訳
- Tom is still a bachelor.
出典: Tatoeba文番号 8914085
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
どこ行くんだよ、トム？
英語の訳
- Where are you going, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8874628
どうして信じてないの？
英語の訳
- Why don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842276
２人ともまだ独身なの？
英語の訳
- Are both of you still single?
出典: Tatoeba文番号 8732970
トムってまだ独身なの？
英語の訳
- Is Tom still single?
出典: Tatoeba文番号 8728157
今の気温は何度ですか？
英語の訳
- What's the temperature now?
出典: Tatoeba文番号 8599996
どんな本を読んでるの？
英語の訳
- What kind of book are you reading?
出典: Tatoeba文番号 8553726
気候変動は事実です。
英語の訳
- Climate change is real.
出典: Tatoeba文番号 7290196
時々勉強するよ。。。
英語の訳
- I study sometimes!
出典: Tatoeba文番号 4943500
今どこにいるんですか？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you right now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865666
ボストンの天気はどう？
英語の訳
- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?
- How is the weather in Boston?
出典: Tatoeba文番号 4481195
声変だよ。どうしたの？
英語の訳
- Your voice is strange. What's wrong?
出典: Tatoeba文番号 3884448