使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんなを含む例文一覧
どんなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全8,653件25件表示
どんなテストですか。
英語の訳
- What kind of test is that?
出典: Tatoeba文番号 199569
どんな感じですか先生？
英語の訳
- What's your impression, doctor?
出典: Tatoeba文番号 199469
どんな食事をしたの。
英語の訳
- What did you have to eat?
- What kind of meal did you eat?
- What kind of meal did you have?
出典: Tatoeba文番号 199397
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237
皆さんどうぞお楽に。
英語の訳
- Make yourselves comfortable.
出典: Tatoeba文番号 184987
感動して涙を流した。
英語の訳
- I was moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 183912
戸外で運動しなさい。
英語の訳
- Take exercises out of doors.
- Exercise outdoors.
- Go exercise outside.
出典: Tatoeba文番号 174532
今度は何をしようか。
英語の訳
- What shall I do next?
出典: Tatoeba文番号 172103
散歩程よい物はない。
英語の訳
- There is nothing like a walk.
出典: Tatoeba文番号 169328
窓の外をご覧なさい。
英語の訳
- Look out of the window.
出典: Tatoeba文番号 140392
男は度胸、女は愛敬。
英語の訳
- Man is judged by his courage, woman by her charm.
出典: Tatoeba文番号 127194
動物に道徳感はない。
英語の訳
- An animal has no moral sense.
出典: Tatoeba文番号 123768
道具を乱暴に扱うな。
英語の訳
- Don't handle the tools roughly.
出典: Tatoeba文番号 123551
日本はどうなるだろう？
英語の訳
- What will become of Japan?
- What'll become of Japan?
出典: Tatoeba文番号 122502
彼の奥さんはどんな人？
英語の訳
- What is his wife like?
出典: Tatoeba文番号 118033
彼はどんな人ですか。
英語の訳
- What is he like?
出典: Tatoeba文番号 111450
彼はほとんど来ない。
英語の訳
- He seldom, if ever, comes.
出典: Tatoeba文番号 110912
彼は日に何度か祈る。
英語の訳
- He prays several times a day.
出典: Tatoeba文番号 101498
彼は文無しも同然だ。
英語の訳
- He is no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 100191
面倒なことになるよ。
英語の訳
- You'll get into trouble.
出典: Tatoeba文番号 80195
そんなのどうでもいい。
英語の訳
- That doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 13546064
どんな新聞を読んでるの？
英語の訳
- What kind of newspaper do you read?
出典: Tatoeba文番号 12829814
全部同じに見えるけど。
英語の訳
- They all look the same.
出典: Tatoeba文番号 12698534
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
トムはどんな人だったの？
英語の訳
- What was Tom like?
- What kind of person was Tom?
出典: Tatoeba文番号 12522143