使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どんとを含む例文一覧
どんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,408件25件表示
例文 25 件どんと
1 / 297次の25件
弟さんはどこ？
英語の訳
- Where's your little brother?
- Where's your younger brother?
出典: Tatoeba文番号 11760810
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
彼ってどんな人？
英語の訳
- What is he like?
出典: Tatoeba文番号 119286
仏の顔も三度。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 83841
本当にどうも。
英語の訳
- Many thanks.
出典: Tatoeba文番号 81537
郵便が届いた。
英語の訳
- The mail has arrived.
出典: Tatoeba文番号 79187
あの人、鈍感よね？
英語の訳
- That person is insensitive, aren't they?
- That person is a bonehead, right?
出典: Tatoeba文番号 10903392
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
ほとんど終わった？
英語の訳
- Are you almost finished?
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727066
トムってどんな人？
英語の訳
- What kind of person is Tom?
- What's Tom like?
- What sort of a person is Tom?
出典: Tatoeba文番号 2385289
12時45分とかどう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 2233549
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
何と酷い天気だ。
英語の訳
- What horrible weather.
- What horrible weather!
出典: Tatoeba文番号 876625
うん、時々はね。
英語の訳
- Yeah, sometimes they do.
出典: Tatoeba文番号 228058
二度としません。
英語の訳
- I will not do it again.
出典: Tatoeba文番号 123038
彼は時々変です。
英語の訳
- Sometimes he can be a strange guy.
- He's strange sometimes.
出典: Tatoeba文番号 4730
一晩中どこにいたの？
英語の訳
- Where were you all night?
出典: Tatoeba文番号 11548095
仏の顔も三度まで。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 10565801
二人とも独身だよ。
英語の訳
- They're both single.
出典: Tatoeba文番号 10553280
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
どんな人になりたい？
英語の訳
- What kind of person do you want to be?
出典: Tatoeba文番号 10089313
どこの新聞とってる？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816983
女と子どもが先だ。
英語の訳
- Women and children first!
出典: Tatoeba文番号 2197715
どんとの語句ページに戻る
1 / 297次の25件