どろっとを含む例文一覧

英語の訳

• If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.

英語の訳

• It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.

英語の訳

• There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.

英語の訳

• At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.

英語の訳

• The doctors tell you that your brother will never wake up again.

英語の訳

• I came down from the back to get a better look at the board.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.

英語の訳

• He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

英語の訳

• The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.

英語の訳

• "Why are you only mad at me? Mary did the same thing too." "I guess it's probably just force of habit."

英語の訳

• It has stopped getting colder already, so it is best to swap studded tyres to normal tyres.

英語の訳

• "Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last."

英語の訳

• The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.

英語の訳

• At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

英語の訳

• All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

英語の訳

• However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

英語の訳

• Today they were selling white strawberries when I went to the store, but they were so expensive all I did was take a picture.

英語の訳

• I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.

英語の訳

• "I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

英語の訳

• Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

英語の訳

• When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.

英語の訳

• Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"

英語の訳

• What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.

英語の訳

• I don't like messy places like this. I'd rather live somewhere clean and peaceful.