YOMI読みの道

例文

どれかを含む例文一覧

どれかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7,494件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件どれか
1 / 300次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

踊れますか?

英語の訳

  • Can you dance?
出典: Tatoeba文番号 10939531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か驚いた?

英語の訳

  • Is anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8701287
TatoebasakinaCC BY 2.0 FR

彼はどこだ?

英語の訳

  • Where is he?
出典: Tatoeba文番号 878588
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か驚いてた?

英語の訳

  • Was anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8704014
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は泥棒だ。

英語の訳

  • He is a thief.
出典: Tatoeba文番号 101970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれを買いたい?

英語の訳

  • Which would you like to buy?
出典: Tatoeba文番号 12254435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれから食べる?

英語の訳

  • Which one do you want to start eating?
  • Which do you want to eat first?
  • Which one do you want to eat first?
出典: Tatoeba文番号 11128698
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺の刀はどこだ?

英語の訳

  • Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はどうしてる?

英語の訳

  • How is he?
  • How's he doing?
出典: Tatoeba文番号 9446120
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは踊った。

英語の訳

  • They danced.
出典: Tatoeba文番号 7429298
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は台所だよ。

英語の訳

  • He's in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1251866
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼ってどんな人?

英語の訳

  • What is he like?
出典: Tatoeba文番号 119286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼に同情した。

英語の訳

  • I felt sympathy for him.
出典: Tatoeba文番号 118504
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は行動家だ。

英語の訳

  • He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107322
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は耳が鋭い。

英語の訳

  • He has sharp hearing.
出典: Tatoeba文番号 105249
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は独立した。

英語の訳

  • He set himself up in life.
出典: Tatoeba文番号 101603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ、どう使うの?

英語の訳

  • How do you use this?
  • How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼のことどう思う?

英語の訳

  • What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それを解読できる?

英語の訳

  • Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

高さはどれくらい?

英語の訳

  • How high is it?
  • How tall is it?
出典: Tatoeba文番号 8582177
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

彼は窓を壊した。

英語の訳

  • He broke the window.
  • He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 4521646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どこで彼を見たの?

英語の訳

  • Where did you see him?
出典: Tatoeba文番号 4280524
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

どう思われますか?

英語の訳

  • What do you think?
出典: Tatoeba文番号 2308949
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は赤子同然だ。

英語の訳

  • He is no better than a baby.
  • He's just like a baby.
  • He's no better than a baby.
出典: Tatoeba文番号 2252471
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR

彼はどこに行った?

英語の訳

  • Where did he go?
出典: Tatoeba文番号 1866529