使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どらを含む例文一覧
どらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全7,653件25件表示
運動は体にいい。
英語の訳
- Exercise is good for you.
出典: Tatoeba文番号 7003418
どうなることやら･･･
英語の訳
- What will this end up to...
出典: Tatoeba文番号 6070320
どのくらい大きい？
英語の訳
- How big?
出典: Tatoeba文番号 4806864
息子はどこかしら？
英語の訳
- Where's my son?
出典: Tatoeba文番号 3573632
新しい仕事はどう？
英語の訳
- How do you like your new job?
- How's your new job?
- How's your new job going?
出典: Tatoeba文番号 3570419
こちらへどうぞ。
英語の訳
- This way, please.
出典: Tatoeba文番号 1483688
どちらさまですか？
英語の訳
- May I ask who you are?
出典: Tatoeba文番号 1326963
来年は卯年です。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 684616
死んだらどうする？！
英語の訳
- What would you do if I died?!
- What would I do if you died?!
出典: Tatoeba文番号 602848
来週戻ってくる。
英語の訳
- I will come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516512
どこで働いてるの？
英語の訳
- Where do you work?
- Where are you working?
出典: Tatoeba文番号 200949
どちら様ですか。
英語の訳
- Who is this, please?
出典: Tatoeba文番号 200700
どのくらい遠いの？
英語の訳
- How far?
出典: Tatoeba文番号 200415
期間はどのくらい？
英語の訳
- How long do you want it for?
出典: Tatoeba文番号 183398
窓に顔が現れた。
英語の訳
- A face appeared at the window.
出典: Tatoeba文番号 140407
彼らは同い年だ。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96463
どのくらいいたの？
英語の訳
- How long did you stay?
出典: Tatoeba文番号 4794
どこでも寝られる。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12073034
これは体に毒だよ。
英語の訳
- This is a hazard to your health.
出典: Tatoeba文番号 11790922
どれぐらい寝てたの？
英語の訳
- How much did you sleep?
出典: Tatoeba文番号 11052257
どうもそうらしい。
英語の訳
- Apparently it seems so.
- It seems so, apparently.
出典: Tatoeba文番号 10979847
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
お国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914890
国はどちらですか。
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914888
窓は外側に開いた。
英語の訳
- The window opened outward.
出典: Tatoeba文番号 10907933