使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どやを含む例文一覧
どやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,980件25件表示
例文 25 件どや
1 / 120次の25件
やけどしたの？
英語の訳
- Did you burn yourself?
- Did you get burned?
出典: Tatoeba文番号 11746265
おやつはどう？
英語の訳
- How about a snack?
出典: Tatoeba文番号 8879292
土日は休みよ。
英語の訳
- I'm off on weekends.
出典: Tatoeba文番号 11906459
これどうやるの？
英語の訳
- How do I do this?
出典: Tatoeba文番号 10320365
野球はどうかな？
英語の訳
- How about playing baseball?
出典: Tatoeba文番号 10282165
どっちが安いの？
英語の訳
- Which one is cheaper?
- Which is cheaper?
出典: Tatoeba文番号 10014750
火傷しなかった？
英語の訳
- Didn't you burn yourself?
出典: Tatoeba文番号 9954380
僕の部屋はどこ？
英語の訳
- Where's my room?
出典: Tatoeba文番号 9859466
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
どうでもいいや！
英語の訳
- Whatever!
出典: Tatoeba文番号 8533941
雨宿りしよう。
英語の訳
- Let's get out of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189522
時早く過ぎる。
英語の訳
- Time flies.
出典: Tatoeba文番号 150413
柳の下の泥鰌。
英語の訳
- A fox isn't caught twice in the same snare.
出典: Tatoeba文番号 79461
もう一度やりたい？
英語の訳
- Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599042
どんな野菜が好き？
英語の訳
- What kinds of vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 11803074
どっちがやったの？
英語の訳
- Which of you did that?
出典: Tatoeba文番号 10917215
どうしてやめたの？
英語の訳
- Why did you quit?
出典: Tatoeba文番号 9957918
どうやってやるの？
英語の訳
- How do you do that?
- How do you do this?
- How are we going to do that?
出典: Tatoeba文番号 9611533
どうなることやら･･･
英語の訳
- What will this end up to...
出典: Tatoeba文番号 6070320
細部に神は宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461680
神は細部に宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461676
日焼け止め塗った？
英語の訳
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 3254606
もう一度やって。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 2581791
その山は緑です。
英語の訳
- The mountain is green.
出典: Tatoeba文番号 963704
もう一度おやり。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 194333
どやの語句ページに戻る
1 / 120次の25件