使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どもを含む例文一覧
どもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全10,767件25件表示
トムは何時に戻ってくると思う？
英語の訳
- What time do you think Tom will come back?
出典: Tatoeba文番号 10107167
思ったほどかからなかったよ。
英語の訳
- It doesn't cost as much as I thought.
出典: Tatoeba文番号 10098105
それをやめて、仕事に戻って。
英語の訳
- Stop doing that, and get back to work.
出典: Tatoeba文番号 10070784
子供はすぐに疲れちゃいます。
英語の訳
- Children get tired quickly.
出典: Tatoeba文番号 10049680
本はほとんど持ってないんだ。
英語の訳
- I have few books.
- I have hardly any books.
出典: Tatoeba文番号 10015903
もっと運動したの方がいいね。
英語の訳
- I should exercise more.
- I should get more exercise.
出典: Tatoeba文番号 10010733
子供の時、水疱瘡になったよ。
英語の訳
- I had chicken pox when I was a kid.
出典: Tatoeba文番号 9971998
この詩についてどう思いますか？
英語の訳
- What do you think of this poetry?
- What do you think of this poem?
出典: Tatoeba文番号 9958142
今日も時間通り会社に着けた。
英語の訳
- I got to work on time again today.
- I got to work on time today as well.
出典: Tatoeba文番号 9952232
トムってどれくらい寝ると思う？
英語の訳
- How long do you think Tom will sleep?
出典: Tatoeba文番号 9882960
子供たちは公園で遊んでるよ。
英語の訳
- The children are playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 9795951
いいえ、でも喉は渇いてます。
英語の訳
- No, but I'm thirsty.
出典: Tatoeba文番号 9689419
もう一度チャンスをください。
英語の訳
- Please give me another chance.
- Please give me one more chance.
出典: Tatoeba文番号 9687097
戻ってくるって、約束するよ。
英語の訳
- I promise I'll come back.
- I promise that I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 9679438
それは元の場所に戻しといて。
英語の訳
- Put it back where you got it from.
出典: Tatoeba文番号 9500661
子どもは好奇心旺盛なのです。
英語の訳
- Children are curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 9439636
どっちでも大丈夫だと思うよ。
英語の訳
- I think either one is fine.
- I think either is OK.
出典: Tatoeba文番号 9344815
子どもはもう寝る時間でしょ。
英語の訳
- It's time the kids went to bed.
出典: Tatoeba文番号 9270230
運動量を増やすつもりなんだ。
英語の訳
- I'm going to get more exercise.
出典: Tatoeba文番号 9246507
妹と動物園に行ってきたんだ。
英語の訳
- I went to the zoo with my sister.
出典: Tatoeba文番号 9159126
どっちの女の子も知らないよ。
英語の訳
- I don't know either girl.
出典: Tatoeba文番号 9029131
トムはそのうち戻ってくるよ。
英語の訳
- Tom will be back eventually.
出典: Tatoeba文番号 8980237
トムには６人子供がいるんだ。
英語の訳
- Tom has six children.
出典: Tatoeba文番号 8967925
オーストラリアに戻りたいよ。
英語の訳
- I want to return to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8964378
トムは子供たちに服を買った。
英語の訳
- Tom bought his children some clothes.
出典: Tatoeba文番号 8960480