使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どのを含む例文一覧
どのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全17,200件25件表示
どうやって我慢するの？
英語の訳
- How do you put up with it?
出典: Tatoeba文番号 9855606
スキーに行くのはどう？
英語の訳
- What do you say we go skiing?
出典: Tatoeba文番号 9841934
来月が待ち遠しいの。
英語の訳
- I'm looking forward to the next month.
出典: Tatoeba文番号 9826821
今、どこに住んでるの？
英語の訳
- Where do you live now?
- Where are you living now?
出典: Tatoeba文番号 9777555
月曜の夜はどうですか？
英語の訳
- How about Monday night?
出典: Tatoeba文番号 9777055
ちょうど何やってたの？
英語の訳
- What did you just do?
出典: Tatoeba文番号 9722267
彼は僕の同僚なんだ。
英語の訳
- He is one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9698613
昨日は、どこにいたの？
英語の訳
- Where were you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9444517
車の買い替え時だよ。
英語の訳
- It's time for you to buy a new car.
出典: Tatoeba文番号 9276100
モスクはどこにあるの？
英語の訳
- Where is the mosque?
- Where's the mosque?
出典: Tatoeba文番号 9196664
トムの首の調子はどう？
英語の訳
- How's Tom's neck?
出典: Tatoeba文番号 9191845
この葡萄酸っぱいよ。
英語の訳
- These grapes taste sour.
出典: Tatoeba文番号 9042020
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603
僕の麦わら帽子はどこ？
英語の訳
- Where's my straw hat?
出典: Tatoeba文番号 8966082
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
どこで傘を失くしたの？
英語の訳
- Where did you lose your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8866031
どうして信じてないの？
英語の訳
- Why don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842276
トムはどこに行ったの？
英語の訳
- Where did Tom go?
- Where's Tom gone?
- Where'd Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8826462
トムはもう戻ってるの？
英語の訳
- Is Tom back already?
出典: Tatoeba文番号 8811860
トムには子供がいるの？
英語の訳
- Does Tom have kids?
- Does Tom have children?
出典: Tatoeba文番号 8794884
私が泥棒だって言うの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785798
２人ともまだ独身なの？
英語の訳
- Are both of you still single?
出典: Tatoeba文番号 8732970
トムってまだ独身なの？
英語の訳
- Is Tom still single?
出典: Tatoeba文番号 8728157
どうやって出会ったの？
英語の訳
- How did you come to know each other?
- How did you come to know one another?
- How did you guys first meet each other?
出典: Tatoeba文番号 8719641