使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どっとを含む例文一覧
どっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,639件25件表示
例文 25 件どっと
1 / 226次の25件
どっち取る？
英語の訳
- Which one do you take?
出典: Tatoeba文番号 2972338
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
「時々」って何？
英語の訳
- What do you mean by "sometimes"?
出典: Tatoeba文番号 4943497
彼ってどんな人？
英語の訳
- What is he like?
出典: Tatoeba文番号 119286
ほとんど終わった？
英語の訳
- Are you almost finished?
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727066
砂糖って、毒なの？
英語の訳
- Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
ちょっとどいて。
英語の訳
- Step aside.
- Now step aside.
出典: Tatoeba文番号 4919284
トムってどんな人？
英語の訳
- What kind of person is Tom?
- What's Tom like?
- What sort of a person is Tom?
出典: Tatoeba文番号 2385289
言ったと思うけど。
英語の訳
- I think I've told you.
出典: Tatoeba文番号 10631705
どこの新聞とってる？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816983
肉と魚どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903924
犬と猫どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, dogs or cats?
- Which do you like better, dogs or cats?
出典: Tatoeba文番号 3643242
夏と冬どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, summer or winter?
出典: Tatoeba文番号 3643184
彼は戸惑っていた。
英語の訳
- He was bewildered.
- He was perplexed.
出典: Tatoeba文番号 1139324
彼女はきっと驚く。
英語の訳
- She is certain to be surprised.
出典: Tatoeba文番号 92987
青と赤、どっちが好き？
英語の訳
- Which colour do you prefer, blue or red?
- Which do you prefer, blue or red?
- Which do you like better, blue or red?
出典: Tatoeba文番号 12816952
青と緑、どっちが好き？
英語の訳
- Which color do you prefer, blue or green?
- Which colour do you prefer, blue or green?
出典: Tatoeba文番号 12316288
どっちが難しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is more difficult?
出典: Tatoeba文番号 11273963
春と秋、どっちが好き？
英語の訳
- Do you like spring or autumn more?
- Do you like Spring or Autumn more?
出典: Tatoeba文番号 10763927
問答無用！さっさとやれ！
英語の訳
- There is no use arguing! Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10751392
喉がちょっと痛いな。
英語の訳
- My throat is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 10655973
どんな人と結婚したい？
英語の訳
- What kind of person would you like to marry?
出典: Tatoeba文番号 9807595
私が断ったらどうする？
英語の訳
- What if I say no?
出典: Tatoeba文番号 8950307
もっと驚くことって何？
英語の訳
- What's more surprising?
出典: Tatoeba文番号 8831762
彼は窓を通って来た。
英語の訳
- He came in through the window.
- He entered through the window.
出典: Tatoeba文番号 5070635
どっとの語句ページに戻る
1 / 226次の25件