使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どしりを含む例文一覧
どしりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,885件25件表示
例文 25 件どしり
1 / 156次の25件
戻りましょう。
英語の訳
- Let's go back.
出典: Tatoeba文番号 10631584
土砂降りです。
英語の訳
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's raining very hard.
出典: Tatoeba文番号 8581952
旅行どうでした？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751196
雨宿りしよう。
英語の訳
- Let's get out of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189522
彼は独立した。
英語の訳
- He set himself up in life.
出典: Tatoeba文番号 101603
どうして無理なの？
英語の訳
- Why is it impossible?
出典: Tatoeba文番号 11241504
よりを戻したい。
英語の訳
- I want us to get back together.
出典: Tatoeba文番号 10301662
旅行はどうでした？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751200
どうでした、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751198
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
君も努力してよ。
英語の訳
- You make an effort too!
出典: Tatoeba文番号 634175
雨が土砂降りだ。
英語の訳
- It's raining cats and dogs.
出典: Tatoeba文番号 189661
降れば土砂降り。
英語の訳
- When it rains, it pours.
- It never rains but it pours.
出典: Tatoeba文番号 173274
同時に起立した。
英語の訳
- We all stood up at once.
出典: Tatoeba文番号 123679
道路は修理中だ。
英語の訳
- The road is under repair.
出典: Tatoeba文番号 123515
踊りましょうか。
英語の訳
- Let's dance, shall we?
出典: Tatoeba文番号 78795
外は土砂降りです。
英語の訳
- It's pouring outside.
- It's raining cats and dogs outside.
出典: Tatoeba文番号 11897937
道路を渡りました。
英語の訳
- We crossed the road.
出典: Tatoeba文番号 11741551
二人とも独身だよ。
英語の訳
- They're both single.
出典: Tatoeba文番号 10553280
今、土砂降りだよ。
英語の訳
- It's raining really hard right now.
出典: Tatoeba文番号 9387914
どうでした、旅行は？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751197
どうでしたか、旅行？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751195
旅行はどうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4270214
一緒に踊りませんか？
英語の訳
- Do you want to dance with me?
- Shall we dance?
出典: Tatoeba文番号 2466331
仕事に戻りなさい。
英語の訳
- Go back to work.
- Return to your work.
出典: Tatoeba文番号 2040857
どしりの語句ページに戻る
1 / 156次の25件