使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どこかを含む例文一覧
どこかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全8,410件25件表示
我々はどこにいますか？
英語の訳
- Where are we?
出典: Tatoeba文番号 764117
子供を鞄に入れるな。
英語の訳
- Don't put children into the bag.
出典: Tatoeba文番号 679889
馬鹿な子ほど可愛い。
英語の訳
- The stupider the child, the more lovely.
- The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
出典: Tatoeba文番号 605972
彼の家はどこですか。
英語の訳
- Where is his house?
出典: Tatoeba文番号 482536
１０５号室はどこですか。
英語の訳
- Where is Room 105?
出典: Tatoeba文番号 236100
これどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of this?
出典: Tatoeba文番号 218745
これは彼の土壇場だ。
英語の訳
- This is his eleventh hour.
出典: Tatoeba文番号 218130
ご住所はどこですか。
英語の訳
- What is your address?
出典: Tatoeba文番号 217135
その子の聴覚は鋭い。
英語の訳
- The kid has a keen sense of hearing.
出典: Tatoeba文番号 210278
感動的な光景だった。
英語の訳
- It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
トイレはどこですか。
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
出典: Tatoeba文番号 201726
どうか楽しい旅行を。
英語の訳
- I hope you enjoy your flight.
出典: Tatoeba文番号 201647
どこが悪いのですか。
英語の訳
- What's wrong with me?
出典: Tatoeba文番号 201014
どこか悪いんですか。
英語の訳
- What ails you?
出典: Tatoeba文番号 201013
どこに滞在しますか。
英語の訳
- Where will you be staying?
出典: Tatoeba文番号 200921
どこのご出身ですか。
英語の訳
- Where do you come from?
出典: Tatoeba文番号 200914
どこの席がいいですか？
英語の訳
- What seats do you want?
出典: Tatoeba文番号 200904
どこまで行くんですか？
英語の訳
- How far are you going?
出典: Tatoeba文番号 200876
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237
学校はどちらですか。
英語の訳
- Where do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 184410
君の国はどこですか。
英語の訳
- Where do you come from?
出典: Tatoeba文番号 178298
経由地はどこですか。
英語の訳
- Where does it stop over?
出典: Tatoeba文番号 176452
賢い子供なら出来る。
英語の訳
- Any clever boy can do it.
出典: Tatoeba文番号 175097
今度は何をしようか。
英語の訳
- What shall I do next?
出典: Tatoeba文番号 172103
今度は誰の番ですか。
英語の訳
- Whose turn is it next?
出典: Tatoeba文番号 172092